Lyrics and translation grupo carabo - Todo Diferente "Enamorado De Ti"

Todo Diferente "Enamorado De Ti"

Compartiendo un helado en pleno invierno.
Tomando chocolate en una tarde de verano.
Buscabamos el sol en una noche estrellada.
Y la lluvia saltando charcos de agua.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Cada dia un enojo promesa de no hablarnos.
Pero cuando te llamo mi nombre dices llorando.
Me dejas a un lado y luego me consuelas.
Rompes mis tarjetas, las pegas con cuidado.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Compartiendo un helado en pleno invierno.
Tomando chocolate en una tarde de verano.
Buscabamos el sol en una noche estrellada.
Y la lluvia saltando charcos de agua.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

En mis lágrimas tu sonrisa buscabas.
En separacion nuestro amor anhelabas.
Tus contradicciones me han atormentado.
Ha pasado el tiempo y de ti sigo enamorado.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Tout Différent "Amoureux de Toi"

Partageant une glace en plein hiver.
Buvant du chocolat par un après-midi d'été.
Cherchant le soleil dans une nuit étoilée.
Et la pluie sautant dans des flaques d'eau.

Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.
Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.

Chaque jour, une colère, une promesse de ne plus nous parler.
Mais quand je t'appelle par mon nom, tu dis en pleurant.
Tu me mets de côté et puis tu me consoles.
Tu déchires mes cartes, tu les recolles avec soin.

Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.
Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.

Partageant une glace en plein hiver.
Buvant du chocolat par un après-midi d'été.
Cherchant le soleil dans une nuit étoilée.
Et la pluie sautant dans des flaques d'eau.

Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.
Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.

Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.
Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.

Dans mes larmes, tu cherchais ton sourire.
En séparation, notre amour aspirait.
Tes contradictions m'ont tourmenté.
Le temps a passé, et je suis toujours amoureux de toi.

Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.
Tout différent en toi,
Tu m'as fait tomber amoureux comme ça.