Grupo Cañaveral - Vuelvo a Sentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Cañaveral - Vuelvo a Sentir




Vuelvo a Sentir
Вновь чувствую
No puedo comprender, lo que sentí con tu mirar
Не могу понять, что я почувствовал, встретив твой взгляд,
Pero desde aquel día, no concibo concentrar
Но с того самого дня я не могу сосредоточиться.
Fue una sonrisa dulce, que no podré olvidar
Это была сладкая улыбка, которую я не смогу забыть.
Me enamoré de nuevo, es difícil de explicar
Я снова влюбился, это трудно объяснить.
Vuelvo a sentir, por dentro una gran felicidad
Вновь чувствую внутри огромное счастье,
Vuelvo a mirar, el brillo intenso que tienes hoy
Вновь вижу яркий блеск, что есть в твоих глазах.
Con tu mirar, me has vuelto a despertar el amor
Твой взгляд вновь пробудил во мне любовь,
Puedo dejar, lo obscuro de mi vida hacia atrás
Я могу оставить позади всю тьму моей жизни.
Antes de conocerte, me invadía la soledad
Прежде чем встретить тебя, меня окутывало одиночество,
Solo en una amargura, copa y copa nadamas
Только горечь и бокал за бокалом.
Ahora que estás tan cerca, casi logro olvidar
Теперь, когда ты так близко, я почти забыл
Esos momentos tristes, que al pasado quedarán
Те печальные моменты, которые останутся в прошлом.
Vuelvo a sentir, por dentro una gran felicidad
Вновь чувствую внутри огромное счастье,
Vuelvo a mirar, el brillo intenso que tienes hoy
Вновь вижу яркий блеск, что есть в твоих глазах.
Con tu mirar, me has vuelto a despertar el amor
Твой взгляд вновь пробудил во мне любовь,
Puedo dejar, lo obscuro de mi vida hacia atrás
Я могу оставить позади всю тьму моей жизни.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Que lo gris se ha quedado atrás
Что серость осталась позади.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Antes me invadía la soledad
Раньше меня окутывало одиночество.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Tu mirada me hizo cambiar
Твой взгляд заставил меня измениться.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Que lo gris se ha quedado atrás
Что серость осталась позади.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Antes me invadía la soledad
Раньше меня окутывало одиночество.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Tu mirada me hizo cambiar
Твой взгляд заставил меня измениться.
Vuelvo a sentir una gran felicidad
Вновь чувствую огромное счастье,
Vuelvo a sentir una gran felicidad.
Вновь чувствую огромное счастье.






Attention! Feel free to leave feedback.