Lyrics and translation Grupo Cañaveral De Humberto Pabon - Sin Tu Cariño

Sin Tu Cariño

Me siento muy solo
Sin tu cariño
Sin tus besos tan tiernos
Yo muero
Aquellos que me brindaste
Llenos de dulzura
Y canto con mucho dolor mi pena
Mi amor por ti era tan puro y sincero
Rompe el llanto al saber que no te tengo
Quisiera recuperar el tienpo persido
Y amarnos una vez más, cariño
Mi amor por ti era tan puro y sincero
Rompe el llanto al saber que no te tengo
Quisiera recuperar el tiempo perdido
Y amarnos una vez más cariño!
(Que yo sin tu cariño, no aguanto más esta soledad)
Hoy la tristeza se apodera de mi si, si, sin ti yo no se vivir
(Que yo sin tu cariño, no aguantl mas esta soledad)
Te entregaría cuerpo y alma, eh!
Si tú regresas, baby, woh oh
(Solo, me siento solo)
Y yo, y yo aquí te esperare mi amor
(Solo, me siento solo)
Yo jamas te dejaré
Todo por ti
(End)

Sans ton amour

Je me sens si seul
Sans ton amour
Sans tes baisers si tendres
Je meurs
Ceux que tu m'as donnés
Pleins de douceur
Et je chante ma peine avec beaucoup de douleur
Mon amour pour toi était si pur et sincère
Les larmes me viennent aux yeux en sachant que je ne t'ai plus
J'aimerais récupérer le temps perdu
Et nous aimer une fois de plus, mon amour
Mon amour pour toi était si pur et sincère
Les larmes me viennent aux yeux en sachant que je ne t'ai plus
J'aimerais récupérer le temps perdu
Et nous aimer une fois de plus, mon amour !
(Que je ne peux plus supporter cette solitude sans ton amour)
Aujourd'hui, la tristesse s'empare de moi oui, oui, sans toi je ne sais pas vivre
(Que je ne peux plus supporter cette solitude sans ton amour)
Je te donnerais mon corps et mon âme, eh !
Si tu reviens, bébé, woh oh
(Seul, je me sens seul)
Et moi, et moi ici, je t'attendrai, mon amour
(Seul, je me sens seul)
Je ne te quitterai jamais
Tout pour toi
(Fin)