Tengo Ganas De Llorar - Grupo Chiripa translation in German

Tengo Ganas De Llorar

¡Chiripa!
¡Orgullosamente poblanos!

Ya no encuentro las palabras para pedirte perdón
Tú te vas hoy de mi lado
Me dejas aquí plantado y yo rogando por tu amor
Te retiras de mi vida y se que nunca volverás
Me consuelan los recuerdos
De tus labios, de tus besos, de esa gran sinceridad
Y mi voz se va quebrando, tengo ganas de llorar
Por pedirte hoy que vuelvas, yo daría la vida entera
Y si te parece fácil olvidarte ya de mi
Recuerda aquellos momentos en qué nos dimos un beso

¡Los reyes de la cumbia sonidera!
¡Chiripa de Edgar Zacary!

Ya no encuentro las palabras para pedirte perdón
Tú te vas hoy de mi lado
Me dejas aquí plantado y yo rogando por tu amor
Te retiras de mi vida y se que nunca volverás
Me consuelan los recuerdos
De tus labios, de tus besos, de esa gran sinceridad
Y mi voz se va quebrando, tengo ganas de llorar
Por pedirte hoy que vuelvas, yo daría la vida entera
Y si te parece fácil olvidarte ya de mi
Recuerda aquellos momentos en qué nos dimos un beso

Ich habe Lust zu Weinen

Chiripa!
Stolze Poblanos!

Ich finde keine Worte mehr, um dich um Verzeihung zu bitten
Du verlässt mich heute
Du lässt mich hier stehen, und ich flehe um deine Liebe
Du ziehst dich aus meinem Leben zurück und ich weiß, dass du nie wiederkommen wirst
Mich trösten die Erinnerungen
An deine Lippen, deine Küsse, an diese große Aufrichtigkeit
Und meine Stimme bricht, ich habe Lust zu weinen
Dafür, dass ich dich heute bitte zurückzukommen, würde ich mein ganzes Leben geben
Und wenn es dir leichtfällt, mich jetzt zu vergessen
Erinnere dich an jene Momente, in denen wir uns geküsst haben

Die Könige der Cumbia Sonidera!
Chiripa von Edgar Zacary!

Ich finde keine Worte mehr, um dich um Verzeihung zu bitten
Du verlässt mich heute
Du lässt mich hier stehen, und ich flehe um deine Liebe
Du ziehst dich aus meinem Leben zurück und ich weiß, dass du nie wiederkommen wirst
Mich trösten die Erinnerungen
An deine Lippen, deine Küsse, an diese große Aufrichtigkeit
Und meine Stimme bricht, ich habe Lust zu weinen
Dafür, dass ich dich heute bitte zurückzukommen, würde ich mein ganzes Leben geben
Und wenn es dir leichtfällt, mich jetzt zu vergessen
Erinnere dich an jene Momente, in denen wir uns geküsst haben