Mil noches - Grupo Ciclón translation in Russian

Mil noches

Hoy
Que me encuentro en un bar
La vuelvo a recordar
Y me pongo a llorar

Mil noches
Yo quisiera tomar
Si no tengo su amor
Ya no quiero vivir

Un ave que llegó con la primavera
Descansó su volar en las puertas de mi corazón
Me enseñó a querer de verdad, pero ahora me deja
Y vuelve con su primer amor que muy lejos dejó

Hoy
Que me encuentro en un bar
La vuelvo a recordar
Y me pongo a llorar

Mil noches
Yo quisiera tomar
Si no tengo su amor
Ya no quiero vivir

Hoy
Que me encuentro en un bar
La vuelvo a recordar
Y me pongo a llorar

Mil noches
Yo quisiera tomar
Si no tengo su amor
Ya no quiero vivir

¿Sí o no?

Un ave que llegó con la primavera
Descansó su volar en las puertas de mi corazón
Me enseñó a querer de verdad, pero ahora me deja
Y vuelve con su primer amor que muy lejos dejó

Hoy
Que me encuentro en un bar
La vuelvo a recordar
Y me pongo a llorar

Mil noches
Yo quisiera tomar
Si no tengo su amor
Ya no quiero vivir

Para Rubén
Con mucho cariño, vaya

Тысяча ночей

Сегодня
В баре я один сижу
Тебя вновь вспоминаю
И слёзы льются ручьём

Тысячу ночей
Я б хотел прожить
Без твоей любви
Не хочу больше жить

Птица весной прилетев
У сердца моего отдохнула в пути
Любить научила навек, но уходит
К первой любви, что оставила вдалеке

Сегодня
В баре я один сижу
Тебя вновь вспоминаю
И слёзы льются ручьём

Тысячу ночей
Я б хотел прожить
Без твоей любви
Не хочу больше жить

Сегодня
В баре я один сижу
Тебя вновь вспоминаю
И слёзы льются ручьём

Тысячу ночей
Я б хотел прожить
Без твоей любви
Не хочу больше жить

Да или нет?

Птица весной прилетев
У сердца моего отдохнула в пути
Любить научила навек, но уходит
К первой любви, что оставила вдалеке

Сегодня
В баре я один сижу
Тебя вновь вспоминаю
И слёзы льются ручьём

Тысячу ночей
Я б хотел прожить
Без твоей любви
Не хочу больше жить

Для Рубена
С любовью большой, иди