Batuque do Meu Samba - Grupo Clareou translation in German

Batuque do Meu Samba

Ai que saudade que eu tô do som da batucada
Eu já cansei de ficar dentro de casa
Eu vou sair, eu vou cair é na gandaia
Se quiser me acompanhar veste uma roupa
E vê se não se atrasa
E hoje é festa eu vou tomar uma gelada Amor não leve a mal, mas isso me acalma
Um bate papo com pagode não dá nada
É só me acompanhar e vem comigo nessa levada
E nesse clima você vai se apaixonar
É no batuque do meu samba
Vai bater palma e não vai querer parar
Vai sacudir até o dia clarear
Lelelele Lalaialaia Lelelele Lalaialaialaia Lelelele Lalaialaia
Vai sacudir até o dia clarear
Ai que saudade que eu tô do som da batucada
Eu já cansei de ficar dentro de casa
Eu vou sair, eu vou cair é na gandaia
Se quiser me acompanhar veste uma roupa
E vê se não se atrasa
E hoje é festa eu vou tomar uma gelada Amor não leve a mal, mas isso me acalma
Um bate papo com pagode não dá nada
É só me acompanhar e vem comigo nessa levada
E nesse clima você vai se apaixonar
É no batuque do meu samba
Vai bater palma e não vai querer parar
Vai sacudir até o dia clarear
Lelelele Lalaialaia Lelelele Lalaialaialaia Lelelele Lalaialaia
Vai sacudir até o dia clarear
E nesse clima você vai se apaixonar
É no batuque do meu samba
Vai bater palma não vai querer parar
Vai sacudir até o dia clarear
E nesse clima você vai se apaixonar
É no batuque do meu samba
Vai sacudir até o dia clarear

Der Beat meines Sambas

Oh, wie sehr vermisse ich den Klang der Batucada
Ich habe es satt, zu Hause zu bleiben
Ich geh' raus, ich stürz' mich ins Vergnügen
Wenn du mitkommen willst, zieh dir was an
Und sieh zu, dass du nicht zu spät kommst
Und heute ist Party, ich werd' mir ein Kühles genehmigen. Schatz, nimm's nicht übel, aber das beruhigt mich
Ein Plausch bei Pagode-Musik, das ist doch nichts Schlimmes
Komm einfach mit mir, komm mit in diesem Groove
Und in dieser Stimmung wirst du dich verlieben
Es ist im Beat meines Sambas
Wirst in die Hände klatschen und nicht aufhören wollen
Wirst tanzen bis zum Morgengrauen
Lelelele Lalaialaia Lelelele Lalaialaialaia Lelelele Lalaialaia
Wirst tanzen bis zum Morgengrauen
Oh, wie sehr vermisse ich den Klang der Batucada
Ich habe es satt, zu Hause zu bleiben
Ich geh' raus, ich stürz' mich ins Vergnügen
Wenn du mitkommen willst, zieh dir was an
Und sieh zu, dass du nicht zu spät kommst
Und heute ist Party, ich werd' mir ein Kühles genehmigen. Schatz, nimm's nicht übel, aber das beruhigt mich
Ein Plausch bei Pagode-Musik, das ist doch nichts Schlimmes
Komm einfach mit mir, komm mit in diesem Groove
Und in dieser Stimmung wirst du dich verlieben
Es ist im Beat meines Sambas
Wirst in die Hände klatschen und nicht aufhören wollen
Wirst tanzen bis zum Morgengrauen
Lelelele Lalaialaia Lelelele Lalaialaialaia Lelelele Lalaialaia
Wirst tanzen bis zum Morgengrauen
Und in dieser Stimmung wirst du dich verlieben
Es ist im Beat meines Sambas
Wirst in die Hände klatschen, nicht aufhören wollen
Wirst tanzen bis zum Morgengrauen
Und in dieser Stimmung wirst du dich verlieben
Es ist im Beat meines Sambas
Wirst tanzen bis zum Morgengrauen