Lyrics and translation Grupo Clareou - Clareou / Já Virou Rotina - Ao Vivo
Vamo
pagodear
meu
irmão
Пойдем
pagodear
мой
брат
Tô
contigo
Magal
Я
с
тобою
Magal
Tamo
junto
aqui
no
Samba
da
Feira
Тамо
вместе
здесь,
в
Samba
da
Feira
Lembrando
que
esse
clima
vai
ser
registrado
pra
sempre
Вспомнив,
что
этот
климат
будет
зарегистрирован
навсегда
No
nosso
canal
do
YouTube
На
нашем
YouTube
канале
Esse
clima
de
churrasco,
clima
de
casa
Этот
климат
для
барбекю,
климат
дом
Clima
de
alegria
Атмосферу
радости,
Essa
aqui
tá
no
nosso
DVD
Это
вот
на
нашем
DVD
A
vida
é
pra
quem
sabe
viver
Жизнь-это
для
тех,
кто
знает,
жить
Procure
aprender
(a
arte)
Найдите
обучение
(искусство)
Pra
quando
apanhar,
não
se
abater
Ты
когда
поймать,
не
сбить
Ganhar
ou
perder,
faz
parte
Выиграть
или
проиграть,
- это
часть
Levante
a
cabeça,
amigo,
a
vida
não
é
tão
ruim
Поднимите
голову,
друг,
в
жизни
не
все
так
плохо
No
mundo
a
gente
perde,
mas
nem
sempre
o
jogo
é
assim,
ô
Marquinho
В
мире
людей
теряет,
но
это
не
всегда
игры
это
так,
ô
Marquinho
Pra
tudo
tem
um
jeito
Ты
все
так
E
se
não
teve
jeito
ainda
não
chegou
ao
fim
И
если
не
имел,
как
еще
не
пришел
к
концу
Mantenha
a
fé
na
crença,
e
se
a
ciência
não
curar
Храните
веру
в
веру,
и
если
наука
не
вылечить
E
se
não
tem
remédio,
então
remediado
está
И
если
не
лекарство,
то
исправить
находится
Não
é
um
perdedor,
família
bate
Не
неудачник,
семья
бьет
...
enfrentar
...
столкнуться
A
quem
Deus
prometeu,
jamais
faltou
Которому
Бог
обещал,
он
никогда
не
пропустили
Agora
eu
vou-lhe
arrepiar
aqui,
ooh
Теперь
я
буду
ему
ползать
здесь,
ooh
Deus
é
maior!
Deus
é
maior!
Ei!
Бог
больше!
Бог
больше!
Эй!
Deus
é
maior!
Бог
больше!
Maior
é
Deus,
quem
tá
com
Ele
Больше
Бог,
кто
хорошо
с
Ним
O
que
seria
do
mundo
sem
Ele?
Ei!
Что
был
бы
мир
без
Него?
Эй!
Deus
é
maior!
Бог
больше!
Maior
é
Deus,
quem
tá
com
Ele
Больше
Бог,
кто
хорошо
с
Ним
O
que
seria
do
mundo
sem
Ele?
Что
был
бы
мир
без
Него?
Chega
de
chorar
Хватит
плакать
Você
já
sofreu
demais,
agora
chega
Вы
уже
пережили
слишком
много,
пришло
Chega
de
achar
que
tudo
se
acabou
Достаточно
обнаружить,
что
все
закончилось
Pode
a
dor
uma
noite
durar
Может
боль
ночью,
длиться
Vamo
levantar
a
mão,
quem
tá
feliz
aqui,
quem
tá
feliz
aqui
Пойдем
поднимите
руку,
кто
тут
счастлив
здесь,
кто
реально
счастлив
здесь
Balança,
balança
aê,
ôe,
ôe!
Весы,
весы
aê,
ôe,
ôe!
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
(Uh!)
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
(Uh!)
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
A
vida
é
pra
quem
sabe
viver
Жизнь-это
для
тех,
кто
знает,
жить
Procure
aprender
a
arte
Поиск
научиться
искусству
Quando
apanhar,
não
se
abater
При
поймать,
не
сбить
Ganhar
ou
perder
Выиграть
или
проиграть
Deus
é
maior!
Бог
больше!
Deus
é
maior!
Бог
больше!
Maior
é
Deus,
quem
tá
com
Ele
Больше
Бог,
кто
хорошо
с
Ним
O
que
seria
do
mundo
sem
Ele?
Vem!
Что
был
бы
мир
без
Него?
Приходите!
Deus
é
maior!
Бог
больше!
Maior
é
Deus,
quem
tá
com
Ele
Больше
Бог,
кто
хорошо
с
Ним
(Nunca
está
só)
Alô
Dudu
(Не
только)
Привет
Дуду
O
que
seria
do
mundo
sem
Ele?
Что
был
бы
мир
без
Него?
Chega
de
chorar
Хватит
плакать
Você
sofreu
demais,
agora
chega
Вы
страдали
слишком
много,
пришло
Chega
de
achar
que
tudo
se
acabou
Достаточно
обнаружить,
что
все
закончилось
Pode
a
dor
uma
noite
durar
Может
боль
ночью,
длиться
Mas
o
novo
dia
sempre...
Но
новый
день
всегда...
Balançando,
balançando,
balançando,
balançando,
balançando,
balançando,
ôe!
Качается,
качается,
качается,
качается,
качается,
качается,
ôe!
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô
Quem
gostou
dá
um
grito
aí!
Кто
любил
дает
возглас
там!
Vai
começar
o
caldeirão,
olha
o
caldeirão,
olha
o
caldeirão
do
Calreou
aí
Получите
котел,
смотрит
в
котел,
смотрит
в
котел
Calreou
там
A
torcida
do
Botafogo
tá
presente
aí?
Болельщики
из
Botafogo
реально
присутствует
там?
A
torcida
do
Fluminense
tá
presente
aí?
Болельщики
Флуминенсе
реально
присутствует
там?
A
torcida
do
meu
Vasco
da
Gama
tá
presente
aí?
Болельщики
моего
Васко
да
тут
подарок
там?
A
torcida
do
Flamengo!
Это
знаю!
Onde
come
um,
come
dois
Где
ест,
ест,
два,
Onde
come
dois,
come
todos
Где
ест,
два,
ест
все
Ainda
não
encontrei
Еще
не
нашел
Sofro
te
amando
Просто
любить
тебя
Sofro
te
amando
Просто
любить
тебя
Como
sempre
te
amei
Как
всегда
тебя
любил
Quero
ouvir
vocês:
O
que
é
que
eu
faço,
o
que
é
que
eu
faço?
Хочу
услышать
от
вас:
что
я
делаю,
что
я
делаю?
(O
que
é
que
eu
faço
com
esses
sonhos
que
eu
guardei)
Alô
Piolho
(Что
мне
делать
с
этой
мечтой,
что
я
держал)
Привет
Вшей
Se
na
verdade
é
você
quem
faz
sonhar
Если
на
самом
деле
это
вы,
кто
заставляет
вас
мечтать
Essa
paixão
tá
virando
loucura
Эта
страсть
какая
поворота
безумие
Quase
ninguém
me
atura
Почти
никто
меня
не
atura
Luto
mas
não
dá...
Falo
no
seu
nome
toda
hora
aí!
Борюсь,
но
не
дает...
Я
говорю
свое
имя,
все
время
там!
Falo
no
seu
nome
toda
hora
Говорю
на
свое
имя,
каждый
час
Já
virou
rotina,
é
sempre
assim
Теперь
превратился
в
рутину,
это
всегда
так
Louco
por
você,
sofro
por
você
Без
ума
от
тебя,
я
страдаю
за
вас
E
nada
de
você
voltar
pra
mim
И
ничего
вы
вернетесь
ко
мне
Falo
no
seu
nome
toda
hora
Говорю
на
свое
имя,
каждый
час
Já
virou
rotina,
é
sempre
assim
Теперь
превратился
в
рутину,
это
всегда
так
Louco
por
você,
sofro
por
você
Без
ума
от
тебя,
я
страдаю
за
вас
E
nada
de
você
voltar
pra
mim
И
ничего
вы
вернетесь
ко
мне
Sofro
te
amando
Просто
любить
тебя
Como
sempre
te
amei
Как
всегда
тебя
любил
O
que
é
que
eu
faço?
- Что
я
делаю?
Na
verdade
é
você
quem
faz
sonhar,
ô
Manaus
На
самом
деле
это
вы,
кто
заставляет
вас
мечтать,
ô
Manaus
Essa
paixão
tá
virando
loucura
Эта
страсть
какая
поворота
безумие
Alô
maninho
Привет
maninho
Luto
mas
não
dá...
Falo
no
seu
nome
toda
hora,
Rio!
Борюсь,
но
не
дает...
Говорю
на
свое
имя,
каждый
час,
Река!
Falo
no
seu
nome
toda
hora
Говорю
на
свое
имя,
каждый
час
Já
virou
rotina,
é
sempre
assim
Теперь
превратился
в
рутину,
это
всегда
так
Louco
por
você,
sofro
por
você
Без
ума
от
тебя,
я
страдаю
за
вас
E
nada
de
você
voltar
pra
mim
И
ничего
вы
вернетесь
ко
мне
Falo
no
seu
nome
toda
hora
Говорю
на
свое
имя,
каждый
час
Já
virou
rotina,
é
sempre
assim
Теперь
превратился
в
рутину,
это
всегда
так
Louco
por
você,
sofro
por
você
(Ei!
Maluca!)
Без
ума
от
тебя,
я
страдаю
за
тебя
(Эй!
Сумасшедшие!)
E
nada
de
você
voltar
pra
mim
И
ничего
вы
вернетесь
ко
мне
Olha
o
clima,
o
clima
aí
Смотрит
прогноз
погоды,
прогноз
погоды
здесь
Onde
come
um,
come
dois
Где
ест,
ест,
два,
Onde
come
dois,
come
todos
Где
ест,
два,
ест
все
Alô
Neguinho
Привет
Neguinho
Coisa
linda!
Красивая
вещь!
Forrózinho,
forrózinho,
forrózinho,
forrózinho,
ahn...
Forrózinho,
forrózinho,
forrózinho,
forrózinho,
ан...
Boa
noite
gente!
Добрый
вечер,
ребята!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronaldo Barcelos & André Renato, Serginho Meriti, Andre Renato, Rodrigo Leite, Ronaldo Barcelos
Attention! Feel free to leave feedback.