Lyrics and translation Grupo Clareou - Degradê
Tô
no
mesmo
lugar
Je
suis
au
même
endroit
Tenho
as
mesmas
manias
J'ai
les
mêmes
habitudes
Ainda
durmo
depois
que
clareia
Je
dors
encore
après
le
lever
du
soleil
Qualquer
hora
vai
lá
À
tout
moment,
il
y
a
Depois
do
meio
dia
Après
midi
Pra
notar
como
a
casa
tá
cheia
Pour
remarquer
à
quel
point
la
maison
est
pleine
Cheia
de
saudade
de
você
Pleine
de
ton
absence
Cheia
de
um
vazio
abrasador
Pleine
d'un
vide
brûlant
Cheia
de
me
ver
e
não
te
ver
Pleine
de
me
voir
et
de
ne
pas
te
voir
Circulando
pelo
corredor
Circulant
dans
le
couloir
Tudo
fica
feio
sem
você
Tout
devient
laid
sans
toi
Vira
água
e
sal
qualquer
sabor
Toute
saveur
devient
eau
et
sel
Nosso
arco-íris
degrade
Notre
arc-en-ciel
dégradé
Tá
incolor
Est
incolore
Bota
cor
na
nossa
vida
Mets
de
la
couleur
dans
notre
vie
De
novo,
de
novo
Encore
une
fois,
encore
une
fois
Outra
dor,
outra
ferida
Une
autre
douleur,
une
autre
blessure
Eu
morro,
eu
morro
Je
meurs,
je
meurs
Entra
e
vê
se
fica
agora
Entre
et
reste
maintenant
Pra
sempre,
pra
sempre
Pour
toujours,
pour
toujours
Dá
um
jeito
na
bagunça
Range
le
désordre
Da
gente,
da
gente
Le
nôtre,
le
nôtre
Bota
cor
na
nossa
vida
Mets
de
la
couleur
dans
notre
vie
De
novo,
de
novo
Encore
une
fois,
encore
une
fois
Outra
dor,
outra
ferida
Une
autre
douleur,
une
autre
blessure
Eu
morro,
eu
morro
Je
meurs,
je
meurs
Entra
e
vê
se
fica
agora
Entre
et
reste
maintenant
Pra
sempre,
pra
sempre
Pour
toujours,
pour
toujours
Dá
um
jeito
na
bagunça
Range
le
désordre
Da
gente,
da
gente
Le
nôtre,
le
nôtre
(Clareou,
clareou)
(Clareou,
clareou)
Tô
no
mesmo
lugar
Je
suis
au
même
endroit
Tenho
as
mesmas
manias
J'ai
les
mêmes
habitudes
Ainda
durmo
depois
que
clareia
Je
dors
encore
après
le
lever
du
soleil
Qualquer
hora
vai
lá
À
tout
moment,
il
y
a
Depois
do
meio
dia
Après
midi
Pra
notar
como
a
casa
tá
cheia
Pour
remarquer
à
quel
point
la
maison
est
pleine
Cheia
de
saudade
de
você
Pleine
de
ton
absence
Cheia
de
um
vazio
abrasador
Pleine
d'un
vide
brûlant
Cheia
de
me
ver
e
não
te
ver
Pleine
de
me
voir
et
de
ne
pas
te
voir
Circulando
pelo
corredor
Circulant
dans
le
couloir
Tudo
fica
feio
sem
você
Tout
devient
laid
sans
toi
Vira
água
e
sal
qualquer
sabor
Toute
saveur
devient
eau
et
sel
Nosso
arco-íris
degrade
Notre
arc-en-ciel
dégradé
Tá
incolor
Est
incolore
Bota
cor
na
nossa
vida
Mets
de
la
couleur
dans
notre
vie
De
novo,
de
novo
Encore
une
fois,
encore
une
fois
Outra
dor,
outra
ferida
Une
autre
douleur,
une
autre
blessure
Eu
morro,
eu
morro
Je
meurs,
je
meurs
Entra
e
vê
se
fica
agora
Entre
et
reste
maintenant
Pra
sempre,
pra
sempre
Pour
toujours,
pour
toujours
Dá
um
jeito
na
bagunça
Range
le
désordre
Da
gente,
da
gente
Le
nôtre,
le
nôtre
Bota
cor
na
nossa
vida
Mets
de
la
couleur
dans
notre
vie
De
novo,
de
novo
Encore
une
fois,
encore
une
fois
Outra
dor,
outra
ferida
Une
autre
douleur,
une
autre
blessure
Eu
morro,
eu
morro
Je
meurs,
je
meurs
Entra
e
vê
se
fica
agora
Entre
et
reste
maintenant
Pra
sempre,
pra
sempre
Pour
toujours,
pour
toujours
Dá
um
jeito
na
bagunça
Range
le
désordre
Da
gente,
da
gente
Le
nôtre,
le
nôtre
Tô
no
mesmo
lugar
Je
suis
au
même
endroit
Tenho
as
mesmas
manias
J'ai
les
mêmes
habitudes
Ainda
durmo
depois
que
clareia
Je
dors
encore
après
le
lever
du
soleil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.