Lyrics and translation Grupo Clareou - Distância (feat. Marvvila) [Ao Vivo]

Distância (feat. Marvvila) [Ao Vivo]

Que faço sem você aqui, assim, longe de mim
Se o som da tua voz, insiste em ecoar o fim
O fim do nosso amor, confesso que chorei
Te dei meu coração, me diz aonde errei

Errei por te amar, errei por te querer
Será que por negar a esquecer você
Me tira essa dor
Eu não consigo te esquecer, te esquecer

No frio desse amor, te chamo, te quero
Sozinho e sem calor, te amo, te espero
Te espero, pois preciso de você
Eu não consigo te esquecer, te esquecer

No frio desse amor, te chamo, te quero
Sozinho e sem calor, te amo, te espero
Te espero, pois preciso de você
Eu não consigo te esquecer

Marvvila, tira essa onda com a gente aí!

Que faço sem você aqui (aqui), assim, longe de mim (de mim)
Se o som da tua voz (e o som da sua voz), insiste em ecoar o fim
O fim do nosso amor, confesso que chorei
Te dei meu coração, me diz onde eu errei

Errei por te amar, errei por te querer
Será que por negar a esquecer você
Me tira essa dor
Eu não consigo te esquecer, te esquecer

No frio desse amor, te chamo, te quero
Sozinho e sem calor, te amo, te espero
Te espero, pois preciso de você
Eu não consigo te esquecer, te esquecer

No frio desse amor, te chamo, te quero
Sozinho e sem calor, te amo, te espero
Te espero, pois preciso de você
Eu não consigo te esquecer

Que faço sem você aqui, aqui, iêh

Muito barulho pra Marvvila aí, gente! (Clareou, te amo!)
'Brigado, gente, fiquem todos com Deus
Clareou, amo todos vocês, cês são incríveis, viu?!
Tamo junto!

Que energia incrível que tá aqui hoje
Vocês estão maravilhosos (coisa linda!)
Muito obrigado por me receberem tão bem, viu?
'Brigada, 'brigada, 'brigada, 'brigada...

Distance (feat. Marvvila) [Live]

Que fais-je sans toi ici, comme ça, loin de moi
Si le son de ta voix, insiste à résonner la fin
La fin de notre amour, j'avoue que j'ai pleuré
Je t'ai donné mon cœur, dis-moi où j'ai fait faux

J'ai fait faux de t'aimer, j'ai fait faux de te vouloir
Est-ce que par refuser d'oublier toi
Tu me retires cette douleur
Je n'arrive pas à t'oublier, t'oublier

Dans le froid de cet amour, je t'appelle, je te veux
Seul et sans chaleur, je t'aime, je t'attends
Je t'attends, parce que j'ai besoin de toi
Je n'arrive pas à t'oublier, t'oublier

Dans le froid de cet amour, je t'appelle, je te veux
Seul et sans chaleur, je t'aime, je t'attends
Je t'attends, parce que j'ai besoin de toi
Je n'arrive pas à t'oublier

Marvvila, retire cette vague avec nous là-bas !

Que fais-je sans toi ici (ici), comme ça, loin de moi (de moi)
Si le son de ta voix (et le son de ta voix), insiste à résonner la fin
La fin de notre amour, j'avoue que j'ai pleuré
Je t'ai donné mon cœur, dis-moi où j'ai fait faux

J'ai fait faux de t'aimer, j'ai fait faux de te vouloir
Est-ce que par refuser d'oublier toi
Tu me retires cette douleur
Je n'arrive pas à t'oublier, t'oublier

Dans le froid de cet amour, je t'appelle, je te veux
Seul et sans chaleur, je t'aime, je t'attends
Je t'attends, parce que j'ai besoin de toi
Je n'arrive pas à t'oublier, t'oublier

Dans le froid de cet amour, je t'appelle, je te veux
Seul et sans chaleur, je t'aime, je t'attends
Je t'attends, parce que j'ai besoin de toi
Je n'arrive pas à t'oublier

Que fais-je sans toi ici, ici, ieh

Beaucoup de bruit pour Marvvila là-bas, les gens ! (Clareou, je t'aime !)
Merci, les gens, que Dieu soit avec vous tous
Clareou, j'aime tous vous, vous êtes incroyables, vous voyez ?!
On est ensemble !

Quelle énergie incroyable qu'il y a ici aujourd'hui
Vous êtes magnifiques (chose magnifique !)
Merci beaucoup de m'avoir si bien accueilli, vous voyez ?
Merci, merci, merci, merci...