Grupo Codiciado - A Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Codiciado - A Ver




A Ver
A Ver
A ver quien es él bueno
Voy à voir qui est le bon
Pues yo
Eh bien, moi
Quien es él malo
Qui est le méchant
Pues yo
Eh bien, moi
Hay muchas cosas que soy no nomas para trabajar me pinto solo los
Il y a beaucoup de choses que je suis, je ne suis pas seulement pour travailler, je me peins tout seul
Tiempos no cambian solos cosas dejamos
Les temps ne changent pas tout seuls, nous laissons des choses
Atras y si él terreno esta seco les hacemos lodo
Derrière, et si le terrain est sec, nous faisons de la boue
A ver por que él trabajo que elijio
Voyons pourquoi le travail qu'il a choisi
Por que no otra profesión se que su apa le enseño
Pourquoi pas une autre profession, je sais que son père lui a appris
Las mañitas y el estilo lo hice solo de tanto buscar el modo
Les matins et le style, je l'ai fait tout seul en cherchant tant de façons
Solo pienso en trabajar y si él tiempo es caro tambien se los compro
Je ne pense qu'à travailler, et si le temps est cher, je te l'achète aussi
Yo hablo en silencio no digo nada tampoco quemo
Je parle en silence, je ne dis rien, je ne brûle pas non plus
Al que me respalda respeto tengo por mis asañas
Je respecte ceux qui me soutiennent, j'ai du respect pour mes actes
Y si me caigo
Et si je tombe
Pues me levantan
Eh bien, ils me relèvent
A ver quien es él loco pues yo
Voyons qui est le fou, eh bien, moi
Y quien quiere ser como yo
Et qui veut être comme moi
Hay que chingarle como yo
Il faut se battre comme moi
Andan con migo siempre mas de cuatro morros
Plus de quatre mecs sont toujours avec moi
Brincan si hablan de nosotros y al que nos
Ils sautent si on parle de nous et ceux qui nous
Quiera ensuciar traigo jabon sote pa limpiarlos todos
Veulent nous salir, j'ai du savon pour les nettoyer tous
A ver por que la humildad les llego si eran grandes según yo
Voyons pourquoi l'humilité leur est arrivée, si ils étaient grands selon moi
Según tu eras mas que los dos
Selon toi, tu étais plus grand que les deux
Pa ser grande sigue el camino de nosotros nomas no se vean muy obvios
Pour être grand, continue sur notre chemin, ne soyez pas trop évidents
Con nadie vengo a pelear solo a dejar claro quien es él bueno en todo
Je ne viens me battre avec personne, juste pour clarifier qui est le meilleur en tout
Esto es un cuento como soñado
C'est un conte comme un rêve
Pero la realidad virtual ya no es un sueño y ahora nos pasa
Mais la réalité virtuelle n'est plus un rêve et maintenant ça nous arrive
De los muchachos no sabían nada
Ils ne savaient rien des mecs






Attention! Feel free to leave feedback.