Grupo Codiciado - Cuando Empece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Codiciado - Cuando Empece




Cuando Empece
Quand j'ai commencé
Cuando empecé
Quand j'ai commencé
No hablaban de mi nombre
Ils ne parlaient pas de mon nom
No sabían lo que pensé
Ils ne savaient pas ce que je pensais
Me lo gane
Je l'ai gagné
El respeto y varios no querían reconocer
Le respect et beaucoup ne voulaient pas le reconnaître
Me los lleve
Je les ai pris
Ala movie le cambié la sinta se
J'ai changé la bande du film, tu vois
Mira bien
Regarde bien
Yo no cambie
Je n'ai pas changé
Algunos se fueron
Certains sont partis
Por que la envidia los trae jodidos por
Parce que l'envie les rend malades de
Vernos bien
Nous voir bien
De donde soy
D'où je viens
No cualquiera acepta disculpas por un error
Tout le monde n'accepte pas les excuses pour une erreur
Cuando me
Quand je
Voy
Vais
En la mente llevo ami niña en el corazón
Dans mon esprit, j'ai ma fille dans mon cœur
Lo qué pasó es que muchos no creían que
Ce qui s'est passé, c'est que beaucoup ne croyaient pas que
El muchacho por ser humilde se los comió.
Le garçon, pour être humble, les a mangés.
Puro codiciado pareja, esta cuando empecé
Pur codiciado mon amour, c'est comme ça que j'ai commencé
Uya la patrulla
Uya la patrouille
Cuando empecé
Quand j'ai commencé
Buscando sentido ala
Cherchant le sens de la
Vida llegó el avión
Vie, l'avion est arrivé
Mi padre y yo... cuando
Mon père et moi... quand
Era niño me decía que sería el mejor
J'étais enfant, il me disait que je serais le meilleur
Que no estudio sin saber leer no escribía y se la rifo
Que je n'étudie pas sans savoir lire ni écrire, et il s'en fichait
No me fallo
Je ne l'ai pas déçu
Me dice cada que me mira
Il me dit chaque fois qu'il me regarde
Cuando ando en chinga o si ando en un
Quand je suis en galère ou si je suis dans un
Show
Spectacle
Envidias no
Pas d'envie, non
Ayuda a todo el que
Aide tous ceux qui
Se arrima de corazón
S'approchent avec le cœur
Mucho calor
Beaucoup de chaleur
Están bien calientes las calles de donde salió
Les rues d'où je suis sorti sont bien chaudes
Que quien soy yo
Qui suis-je ?
Mi nombre no puse en la letra
Je n'ai pas mis mon nom dans les paroles
Pa que quemarme mejor un blon
Pour quoi me brûler ? mieux vaut un blon






Attention! Feel free to leave feedback.