El De Culiacán - Grupo Codiciado translation in German

El De Culiacán

A veces es bueno no saber de más
A veces es bueno ir a trabajar
No quedes bien con nadie
Y nunca confíes en otro porque es tiempo de tumbarte

Palabras que siempre he de recordar
"Levántate" me decía mi amá
Tienes que tropezarte
Y aprender en el camino que hay que levantarse

Mis muchachos ciertamente saben en donde están parados
Saben bien que el sinaloense es un joven de respaldo
Al que venga, lo sacamos
Al que se atraviesa, no lo perdonamos

Y arriba Culiacán, Sinaloa, loco
¡Puro Codiciado, pareja!

Cómo quisiera el tiempo regresar
Para poder abrazar ese pilar
Que me sacó adelante
Y bendice mi camino como recuerdo a mi madre

Mucho de mí no les voy a platicar
Tampoco pa′ presumirles va
Mi esposa es importante
Y mis hijos el motivo por el que salgo adelante

Como dije y lo repito, ya quedaron mencionados
Soy un joven sinaloense, se lo digo y lo recalco
Aquí andamos
Y al que se lo gana, cuenta con mi mano

Der aus Culiacán

Manchmal ist es besser, nicht zu viel zu wissen
Manchmal ist es gut, zur Arbeit zu gehen
Mach dich bei niemandem beliebt
Und vertrau nie einem anderen, denn es ist Zeit, dich hinzulegen

Worte, die ich immer im Gedächtnis behalten werde
"Steh auf", sagte meine Mutter zu mir
Du musst stolpern
Und auf dem Weg lernen, dass man wieder aufstehen muss

Meine Jungs wissen genau, wo sie stehen
Sie wissen, dass der Sinaloense ein junger Mann mit Rückgrat ist
Den, der kommt, den werfen wir raus
Den, der sich in den Weg stellt, den verzeihen wir nicht

Und hoch lebe Culiacán, Sinaloa, verrückt
¡Puro Codiciado, meine Liebe!

Wie sehr wünschte ich, die Zeit zurückdrehen zu können
Um diese Stütze umarmen zu können
Die mich nach vorne gebracht hat
Und die meinen Weg segnet, als Erinnerung an meine Mutter

Viel über mich werde ich euch nicht erzählen
Auch nicht, um anzugeben
Meine Frau ist wichtig
Und meine Kinder der Grund, war ich vorwärts komme

Wie gesagt und ich wiederhole, es wurde bereits erwähnt
Ich bin ein junger Sinaloense, ich sage es und betone es
Hier sind wir
Und wer es verdient, kann auf meine Hand zählen