Lyrics and translation Grupo Codiciado - El De Culiacán

El De Culiacán

A veces es bueno no saber de más
A veces es bueno ir a trabajar
No quedes bien con nadie
Y nunca confíes en otro porque es tiempo de tumbarte

Palabras que siempre he de recordar
"Levántate" me decía mi amá
Tienes que tropezarte
Y aprender en el camino que hay que levantarse

Mis muchachos ciertamente saben en donde están parados
Saben bien que el sinaloense es un joven de respaldo
Al que venga, lo sacamos
Al que se atraviesa, no lo perdonamos

Y arriba Culiacán, Sinaloa, loco
¡Puro Codiciado, pareja!

Cómo quisiera el tiempo regresar
Para poder abrazar ese pilar
Que me sacó adelante
Y bendice mi camino como recuerdo a mi madre

Mucho de mí no les voy a platicar
Tampoco pa′ presumirles va
Mi esposa es importante
Y mis hijos el motivo por el que salgo adelante

Como dije y lo repito, ya quedaron mencionados
Soy un joven sinaloense, se lo digo y lo recalco
Aquí andamos
Y al que se lo gana, cuenta con mi mano

Девушка из Кульякана

Иногда хорошо не знать лишнего
Иногда хорошо пойти работать
Не старайся всем угодить
И никогда не доверяй другим, потому что им нужно время, чтобы уронить тебя

Слова, которые я всегда буду помнить
"Вставай", - говорила мне моя мама
Ты должен споткнуться
И научиться на своем пути, что нужно встать

Мои ребята уж точно знают, где они находятся
Они хорошо знают, что синалоанец - это молодой человек с поддержкой
Того, кто придет, мы выбьем
С тем, кто встанет на пути, мы не будем церемониться

И да здравствует Кульякан, Синалоа, чувак
Чистый Кодисиадо, детка!

Как хотелось бы вернуть время назад
Чтобы обнять этот столп
Который вытащил меня
И благословляет мой путь, как я помню мою мать

Многого о себе я не расскажу вам
И не буду хвастаться
Моя жена важна для меня
А мои дети - причина, по которой я иду вперед

Как я уже сказал и повторяю, я уже их упомянул
Я молодой синалоанец, я говорю это и подчеркиваю
Мы здесь
И тот, кто это заслужит, может рассчитывать на мою руку