Grupo Codiciado - El Vago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Codiciado - El Vago




El Vago
Le Paresseux
Soy derecho del Chapito
Je suis un homme loyal du Chapito
Y hasta las rejas lo sigo
Et je le suis jusqu’aux barreaux
Tengo que cuidar al viejo
Je dois prendre soin du vieux
Ese fue mi cometido
C’était mon devoir
Siempre estaré con usted
Je serai toujours avec toi
El vago sonrió y le dijo...
Le paresseux a souri et a dit...
Parecía Call of Duty la pelea con los infantes
La bataille contre les soldats ressemblait à Call of Duty
Fue otro tiro que nos dimos
C’était une autre bataille que nous avons livrée
Y supimos atorarle
Et nous avons su le punir
Ya nos miró todo el mundo
Le monde entier nous a regardés
Saben que la bronca es grande
Ils savent que la bagarre est grosse
Muy buena escuela me han dado
On m’a donné une très bonne éducation
Pues venía atrás del mejor
Parce que j’étais derrière le meilleur
El de los lentes obscuros
Celui aux lunettes noires
Hace falta ese barón
Ce baron nous manque
Pero como dijo un día:
Mais comme il l’a dit un jour :
La vida por el señor
La vie pour le Seigneur
06 y los marinos creían que iban a agarrarme
Les 06 et les marins pensaient qu’ils allaient me saisir
En el pueblo de Caitime se miran boludos grandes
Dans le village de Caitime, on se regarde comme des gros idiots
Tumbamos chalecos negros
Nous avons abattu des gilets noirs
Y verde era el camuflaje
Et le camouflage était vert
Porque cuidaba mis tierras
Parce que je protégeais mes terres
Ya querían enchalecarme
Ils voulaient déjà me mettre dans le pétrin
Venian sobre mi pellejo
Ils venaient sur ma peau
Apoco soy un pez grande
Est-ce que je suis un gros poisson ?
Yo solo soy brazo fuerte
Je ne suis qu’un bras fort
Del hombre más importante
De l’homme le plus important
Alcance a hacer un cigarro
J’ai réussi à faire une cigarette
La mochila lo miró
Le sac à dos l’a regardé
Ya bajenle a sus noticias
Arrêtez vos nouvelles
Lo hacen parecer ficción
Ils font passer ça pour de la fiction
Pero aquí nos quedaremos
Mais nous resterons ici
No se hará una extradición
Il n’y aura pas d’extradition






Attention! Feel free to leave feedback.