Lyrics and translation Grupo Codiciado - En Tijuana Naci "El Nini"

En Tijuana Naci "El Nini"

Pa llegar a Donde estoy así tenía que estar de
loco puro chapo Guzmán siempre les dije a todos
Y ahora ando con Ivan verdad que si estoy
loco y se recordará a marcial amigos como el pocos
Recuerdo un carro gris y una bola de
morros en Tijuana nací pero ese es otro royo
Para llegar aquí tuve que hacer de
todo y siempre mi mamá será mi gran tesoro
No doblo el cigarro aunque se ponga a la derecha me
gusta pensar ahí traigo a mi gente pa sacar al que se meta
La feria no me mueve a mí pero los mueve a
todos y cuando eso entendí me fui pa arriba y solo
Nunca me miraran y equipado hasta el
tronco si me escuchan hablar ponen atención todos
La vida es para aprender y el cuaderno en mi
mente pues todo me grabe las cuentas y las muertes
Me gusta disparar y fumar de la verde y
como hombre de frente aprendí a defenderme
Me busca el gobierno afuera de la capital nomas
a mi soy el 09 y con Ivan estoy a las que vengan

À Tijuana est né "El Nini"

Pour en arriver là où j'en suis, il fallait que je sois
fou, pur Chapo Guzmán, je l'ai toujours dit à tout le monde
Et maintenant je suis avec Ivan, c'est vrai que je suis
fou, et on se souviendra de Marcial, mes amis, comme de rares personnes
Je me souviens d'une voiture grise et d'une bande de
gamins, je suis né à Tijuana, mais c'est une autre histoire
Pour en arriver là, j'ai dû faire
de tout, et ma mère sera toujours mon plus grand trésor
Je ne plie pas le cigare, même si ça se met mal, moi
j'aime penser, j'y amène mes gars pour sortir celui qui se met en travers
La fête ne me fait pas vibrer, mais elle les fait vibrer
tous, et quand j'ai compris ça, je suis monté et seul
On ne me verra jamais autrement qu'équipé jusqu'aux dents
si on m'entend parler, tout le monde est attentif
La vie est faite pour apprendre et le carnet est dans ma
tête, je me suis tout gravé, les comptes et les morts
J'aime tirer et fumer de la verte, et
en tant qu'homme, j'ai appris à me défendre face à face
Le gouvernement me cherche en dehors de la capitale, seulement
moi, je suis le 09, et avec Ivan, on est prêts à tout