Grupo Codiciado - La Verdad (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Codiciado - La Verdad (Bonus Track)




La Verdad (Bonus Track)
Правда (бонус-трек)
Mi padre querido ha ido conmigo
Мой дорогой отец был со мной
Mi, mi cumpleaños
На моем дне рождении
Papi, quería de mi pastel
Папа, я хотел свой торт
Estábamos cantando y yo de pendejo, quería tumbarlo
Мы пели, и я как идиот хотел его опрокинуть
(Na-ra-na-na-na, yeah, yeah
(На-ра-на-на-на, да, да
Na-ra-na-na-na, bájale un poquito a la voz)
На-ра-на-на-на, немного тише)
Voy a comenzar echando un vistazo pa atrás
Я начну с небольшого осмотра назад
Mi madre querida me va a perdonar
Моя дорогая мама меня простит
También mis hermanos, también mi papá
Также и мои братья, и мой папа
También mis amigos, también los queridos
Также и мои друзья, а также близкие
Los que no me quieren y todos mis fans
Те, кто меня не любят, и все мои поклонники
Ah, que usaba pistola, que cuido mi vida
Ах, да, я носил пистолет, я берегу свою жизнь
Que aquella colonia me cambió la vida
Тот район полностью изменил мою жизнь
Mi humilde familia ni me conocía
Моя скромная семья даже не знала меня
"Primero la escuela, no cambies de rumbo
"Сначала учеба, не сбивайся с пути
Que es dura la vida", me dijo papá
Жизнь сложная", сказал мне папа
Entonces ¿qué pasa?
Тогда что же происходит?
Pensaba yo solo en salir de la casa
Я думал только о том, как уйти из дома
Buscar mi dinero, comprarme una casa
Найти денег, купить себе дом
Ahora lo que tengo me da la confianza de hablar lo que quiero
Сейчас у меня есть то, что позволяет мне говорить то, что я хочу
Escuche se cae, no soy agresivo
Слушай, детка, я не агрессивный
Defiendo lo mío
Я защищаю свое
Y que por algo estoy en la vida
И я знаю, что я не просто так
Cumpliendo un motivo
Выполняю предназначение
Entonces las drogas en la vida es real
Так что наркотики в жизни - это реальность
Hoy viene la historia de un hombre normal
Сегодня история обычного человека
Que gracias a Dios por la oportunidad
Который благодарит Бога за возможность
De hablarles a todos siempre la verdad
Всегда говорить всем правду
Hola, bienvenidos sean todos a mi cabeza (mi cabeza, wuh)
Привет, приветствую всех в моей голове (моей голове, ух)
Tengo una lecciones que dejarles, pa' que aprendan (pa que aprendan)
У меня есть уроки для вас, чтобы вы учились (чтобы вы учились)
Son los estudiantes y yo el dueño de la escuela (wuh, wuh, rrr)
Вы ученики, а я хозяин школы (ух, ух, ррр)
Tengo muchas ganas de que sepan lo que pienso (lo que pienso)
Мне очень хочется, чтобы вы знали, что я думаю (что я думаю)
Porque ¿cuántos años tengo consumiendo? (-Do)
Сколько лет я уже принимаю? (-До)
¿Y cuánta gente miro que sigue mi movimiento? (Wuh)
И сколько людей я вижу, которые следуют моему примеру? (Ух)
Loca, no es mentira, si no pagas te liquidan
Сумасшедшая, это не ложь, если не заплатишь, тебя устранят
No hay gobierno no hay policías, pura mafia aquí en la Tía
Нет правительства, нет полиции, сплошная мафия здесь в Тетке
Con mi Tía ni se metan (ni se metan, pa-pa-pa-pa)
К моей Тетке даже не приближайтесь (не приближайтесь, па-па-па-па)
Caminé por la banqueta (por la banqueta)
Я шел по тротуару (по тротуару)
Y si mire, no se meta; y al soplón en la banqueta
И если заметила, не суйся; а стукача на тротуаре
Por contar lo que se mira con un tiro en la cabeza (wuh, ey)
За то, что рассказывает все, что видит, застрелили в голову (ух, эй)
Pero yo dejé la escuela (wuh)
Но я бросил школу (ух)
Pa' hacer letra en la libreta (yeah, wuh)
Чтобы писать тексты в тетради (да, ух)
Y eso me ha dado comida para toda mi familia
И это дало мне пропитание для всей моей семьи
Y si quieren lo que tengo, vaya y póngase en la fila (Allá en la fila)
И если вы хотите того, что есть у меня, идите и вставайте в очередь (Вон туда в очередь)
Ahora tengo y me compré de todo
Сейчас у меня есть все, все купил
Relojes, cadenas, pulseras de oro
Часы, цепи, золотые браслеты
Carros y diamantes, ya tengo de todo
Машины и бриллианты, у меня уже есть все
Entonces me llama de frente, ni modo
Тогда звони мне прямо, другого выхода нет
Mi mamá trae Mercedes, yo ando en un Ferrari
Моя мама ездит на "Мерседесе", а я на "Феррари"
Mi esposa en un Porsche sin ser Illuminati
Моя жена на "Порше", не будучи иллюминатом
Me gané con todo el respeto que tengo
Я заработал все с уважением, которое у меня есть
Y ya todos saben quién reparte el queso
И все уже знают, кто раздает деньги
Popular (popular)
Популярный (популярный)
En la calle ya no puedo caminar (caminar)
По улице я уже не могу ходить (ходить)
Yo soy rockstar, se lo dije a mis papás (mis papás)
Я рок-звезда, я сказал это своим родителям (своим родителям)
Y vuelo en avión para ir a trabajar
И летаю на самолете, чтобы ездить на работу
Como usted quieren ser igualitos los demás (todos)
Как и вы, остальные хотят быть такими же (все)
Recuerde la gente está aquí para escuchar (escuchar)
Помните, люди, вы здесь, чтобы слушать (слушать)
Hay que dar mensajes motivacional
Нужно оставлять мотивирующие послания
Los tienen alucinados por todo lo que han hablado
Вы иллюзионисты из-за всего, что рассказали
Son mentiras, no les creo, la verdad (la verdad)
Это ложь, я им не верю, правда (правда)






Attention! Feel free to leave feedback.