Grupo Codiciado - Tolin Infante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Codiciado - Tolin Infante




Tolin Infante
Tolin Infante
Pa' toda la clica en Culiacán
Pour tous mes amis à Culiacán
Bélico el asunto
La situation est tendue
La puntería nunca me falla
Je ne rate jamais ma cible
Se llama Mateo
Il s'appelle Mateo
El morro que me cuida la espalda
Le jeune qui me protège le dos
No es mentira, es cierto
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Me gustan mucho las armas largas
J'aime beaucoup les armes longues
Traigo lanza papas
J'ai une mitrailleuse
Yo me voy a morir en la raya
Je vais mourir sur le champ de bataille
Yo no fallar
Je ne sais pas rater
Por eso sigo aquí
C'est pourquoi je suis toujours ici
Y arriba mi raza
Et salut à mon peuple
Tengo dos compadres, son muy tranquilos, nunca se rajan
J'ai deux amis, ils sont très calmes, ils ne se dérobent jamais
Ponchito el de la Lima es un hombre serio, todo se le cuadra
Ponchito le Limier, c'est un homme sérieux, tout est bien organisé chez lui
Para Chavo Felix, ahí va un saludo al hombre hasta su plaza
Pour Chavo Felix, voici un salut à l'homme jusqu'à sa place
Con la misma línea se escucha el apoyo de la casa
Avec la même ligne, on entend le soutien de la maison
Arriba Culiacán
Salut Culiacán
Les dice el Tolín
Dit Tolín
Disparando un arma larga
Tirant une arme longue
Ahí le va Tolín Infante
Voici Tolín Infante
Arriba Chicago, loco
Salut Chicago, mon pote
Y puro Culiacán, pareja
Et que du Culiacán, ma chérie
Bélico el asunto
La situation est tendue
Nací en Chicago
Je suis à Chicago
Soy de la mafia
Je suis de la mafia
Yo acomodo el polvo
Je règle les comptes
Pura gente del mayo zambada
Rien que des gens du Mayo Zambada
Conmigo mi hermano
Avec moi, mon frère
También hay flechas pa' lo que salga
Il y a aussi des flèches pour ce qui arrive
Y una Glock al cinto
Et un Glock à la ceinture
Y la Mira Monstruos, nunca me falta
Et le Mira Monstruos, je ne l'oublie jamais
Bien atento estoy
Je suis attentif
Bien pegado al phone
Collé au téléphone
Porque siempre hay chamba
Parce qu'il y a toujours du travail
Tengo siete hijos y mi señora nunca me falla
J'ai sept enfants et ma femme ne me déçoit jamais
Ella anda conmigo desde que correteaba la papa
Elle est avec moi depuis que je cours après les pommes de terre
Viene uno en camino, soy bendecido, nada me falta
Un autre est en route, je suis béni, il ne me manque rien
Yo soy buen amigo, también soy bien pasado de lanza
Je suis un bon ami, mais aussi un peu trop impulsif
Hoy voy a tomar
Aujourd'hui, je vais boire
Y van a tocar
Et ils vont jouer
Los Tucanes de Tijuana
Les Tucanes de Tijuana






Attention! Feel free to leave feedback.