Uno En Un Millón - Grupo Codiciado translation in German

Uno En Un Millón

Cigarrito pa relajar
El ambiente voy manejando cotorreando por la ciudad
Me acompañan dos chavalos, es la sincera amistad
Que siempre está de mi lado y ellos no pueden faltar
Pa que se acomplete el cuadro

Pues, nos gusta disfrutar
Mucho esfuerzo me ha costado y se nos da la habilidad
Pasear el bote en la mano y les diré mi actividad
Cuando no estoy trabajando en la cuatris′, ir a duniar
O en los racers nos jalamos

Nunca se nos va a olvidar
La vez que nos atascamos, pisto no puede faltar
Mi María por un lado y el deleite se nos da
Buena carnita atizamos y un bajón pa rematar
Con la clika al otro lado

Mi familia es la razón
Para darle pa delante, y dos tesoros tengo yo
Mis dos hijas que amo bastante y ese es mi primer misión
Cuando llego de chambiar le llevo aquí en mi corazón
Bendiciones de mi madre

Y nos subimos al avión
Y en el tiempo del desmadre el canicón se me botó
Soy tranquilo pa' tomarle, pero a la hora del fiestón
Es cuando ni quién me pare, soy de estilo tranquilón
Barba, gorra Gucci o tenis Nike

Y cuando vino a mejorar
Mi estadía, también mi peso, aquí ya mi mentalidad
Se encontraba como hueso para todo analizar
La vida en cualquier suceso, y el volado fui a ganar
¿Vieran?, ¡ni pa qué les cuento!

En mi mente siempre están
Tres ángeles que en el cielo su cuidado me han de dar
Mi dos hermanos que anhelo y el volverlos a mirar
Algún día allá en el cielo, y mi tío no lo he de olvidar
Vieran cómo los recuerdo

Los quisiera mencionar
Aquel preciso momento en que nos fuimos a encontrar
Tres principales elementos para la cosa cambiar
Compadres de corazón, y es así como avanzamos a una mejor posición

Recuerdo aquella ocasión
Que fallaron el intento, les falló la decisión
Solo un susto nos metieron, si aquí hay dedicación
Para todo lo que hacemos desempeño mi labor
De ahí pa′ allá, con nadie me meto

Al contrario, de corazón
Mi mano yo le he brindado, somos uno en un millón
"No hay por qué andar humillando", este es mi lema, chavalón
Al que puedo, yo he ayudado y nunca ando de fanfarrón
Somos de porte calmado

Ya me voy a retirar
Bajo quinto y el acordeón me relajan al sonar
Y si hacen la pregunta, no trabajo en lo ilegal
Pero nada nos asusta, un whisky voy a preparar
¿Vieran?, ¡ni pa qué les cuento!

¡Ahí va la tira, pareja!

Einer unter einer Million

Ein Zigarettenchen zum Entspannen
Ich lenke die Atmosphäre, plaudernd durch die Stadt
Es begleiten mich zwei Jungs, das ist echte Freundschaft
Die immer an meiner Seite steht und sie dürfen nicht fehlen
Damit sich das Bild vervollständigt

Nun, wir lieben es zu genießen
Viel Mühe hat es mich gekostet und uns wurde die Fähigkeit gegeben
Das Boot in der Hand spazieren zu tragen und ich werde dir meine Tätigkeit verraten
Wenn ich nicht arbeite, auf dem Quad, um zu dünen
Oder in den Racers ziehen wir uns zurück

Nie werden wir vergessen
Die Zeit, als wir stecken blieben, Geld darf nicht fehlen
Meine Maria an einer Seite und das Vergnügen wird uns zuteil
Gutes Fleisch grillen wir und einen Joint zum Abschluss
Mit der Clique auf der anderen Seite

Meine Familie ist der Grund
Um vorwärts zu gehen, und zwei Schätze habe ich
Meine zwei Töchter, die ich sehr liebe und das ist meine erste Mission
Wenn ich von der Arbeit komme, trage ich sie hier in meinem Herzen
Segen meiner Mutter

Und wir steigen ins Flugzeug
Und in der Zeit des Chaos rutschte mir der Joint aus
Ich bin ruhig beim Trinken, aber zur Partyzeit
Da hält mich keiner auf, ich bin vom entspannten Typ
Bart, Gucci-Mütze oder Nike-Schuhe

Und als es besser wurde
Mein Aufenthalt, auch mein Gewicht, hier war meine Mentalität
Wie ein Knochen, um alles zu analysieren
Das Leben in jedem Ereignis, und den Wurf gewann ich
Seht ihr?, Muss ich euch gar nicht erst erzählen!

In meinem Geist sind immer
Drei Engel, die im Himmel auf mich aufpassen
Meine zwei Brüder, die ich ersehne und sie wiederzusehen
Eines Tages dort im Himmel, und meinen Onkel werde ich nicht vergessen
Seht, wie ich mich an sie erinnere

Ich möchte sie erwähnen
Jenen genauen Moment, als wir uns trafen
Drei Hauptelemente, um die Sache zu ändern
Freunde von Herzen, und so kommen wir in eine bessere Position

Ich erinnere mich an jene Gelegenheit
Als ihr Versuch fehlschlug, ihre Entscheidung versagte
Nur einen Schrecken jagten sie uns ein, hier gibt es Hingabe
Für alles, was wir tun, erfülle ich meine Aufgabe
Von da an, mit niemandem mische ich mich ein

Im Gegenteil, von Herzen
Habe ich meine Hand gereicht, wir sind einer unter einer Million
"Es gibt keinen Grund zu demütigen", das ist mein Motto, Kumpel
Wem ich helfen konnte, habe ich geholfen und prahle nie
Wir sind von ruhigem Auftreten

Ich werde mich nun zurückziehen
Bajon und Akkordeon beruhigen mich beim Spielen
Und wenn sie fragen, ich arbeite nicht illegal
Doch nichts erschreckt uns, ich bereite einen Whisky zu
Seht ihr?, Muss ich euch gar nicht erst erzählen!

Da geht die Truppe, Partner!