Grupo Codiciado - Verde por Verdes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Codiciado - Verde por Verdes




Verde por Verdes
Vert pour les verts
Verde por verdes sin
Vert pour les verts sans
Importarme el peligro
Me soucier du danger
Acá en indiana mi tr
Ici en Indiana, je suis
Cuido lo mío de ante mano
Je protège ce qui est mien par avance
Les digo que seguiré aquí
Je te dis que je resterai ici
Yo no voy a regalar lo que
Je ne vais pas donner ce que
Me costó ganar
J'ai gagné avec difficulté
Verde por verdes
Vert pour les verts
Los jamaiquinos me dan
Les Jamaïcains me font
A ganar, güeros y negros
Gagner, les Blancs et les Noirs
Hacen que el producto
Font que le produit
De finalidad, dinero,
Finalité, argent,
Envidias, genera
Envies, génère
No confió ni en un familiar
Je ne fais pas confiance à un membre de ma famille
Pues te pueden traicionar
Parce qu'ils peuvent te trahir
Que recuerdos me dejaron
Quels souvenirs ils m'ont laissés
Del 12 ahi en obregon
Du 12 là-bas à Obregon
Se llevan ami carnal
Ils prennent mon frère
La noticia me dolió
La nouvelle m'a fait mal
Pero siempre soy consiente
Mais je suis toujours conscient
Que reacción fuera una acción
Que la réaction était une action
Yo respeto al inocente y
Je respecte l'innocent et
Arremango aquel que no
Je m'attaque à celui qui ne l'est pas
Y es verdad también les digo
Et c'est vrai, je te le dis aussi
De badiraguato soy
Je suis de Badiraguato
(Y seguimos con la misma idea
(Et nous continuons avec la même idée
PURO CODICIADO LOCOO!
PURO CODICIADO LOCOO!
Arriba la tía)
Up la tante)
Verde por verdes
Vert pour les verts
Para mi vida poder cambiar
Pour que je puisse changer ma vie
Es que el dinero mueve
C'est que l'argent bouge
Al mundo entero eso es realidad
Le monde entier, c'est la réalité
Pero humilde asi me enseño mi apa
Mais humble, ainsi mon père m'a appris
Un abrazo ami carnal nunca los voy
Un câlin à mon frère, je ne les oublierai jamais
A olvidar
À oublier
Verde por verdes
Vert pour les verts
No es de mentiras esto es realidad
Ce n'est pas des mensonges, c'est la réalité
Es que el gobierno poquito quiere pues
C'est que le gouvernement en veut peu, alors
Quiere quitar lo que uno solo se aprendió
Il veut enlever ce que l'on a appris à faire seul
A ganar, mis hijos lo principal motivo
Gagner, mes enfants, la principale motivation
Pa trabajar
Pour travailler
Aunque yo soy sinaloense
Même si je suis de Sinaloa
La nieve me cobijo no todo es trabajar
La neige me couvre, ce n'est pas tout de travailler
Aunque soy bien chambeador
Même si je suis un bon travailleur
Distintos carros me mueven
Différentes voitures me font bouger
Ya depende la ocasión
Cela dépend de l'occasion
En las vegas los casinos
À Las Vegas, les casinos
En miami pal playón
À Miami pour le jeu
Soy no se pa mis amigos
Je ne sais pas pour mes amis
Y es verdad se me olvido.
Et c'est vrai, j'ai oublié.





Writer(s): Erick De Jesus Aragón


Attention! Feel free to leave feedback.