Grupo Codiciado - Vieran Qué Agusto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Codiciado - Vieran Qué Agusto




Vieran Qué Agusto
Vieran Qué Agusto
Y siguen sin creerla
Et ils ne la croient toujours pas
Puro Codiciado, pareja
Puro Codiciado, ma chérie
Vieran que agusto me la paso
Tu vois à quel point je m'amuse
Que ha viajado a dos o tres lugares
J'ai voyagé dans deux ou trois endroits
Pero solamente de paso
Mais juste de passage
Porque no me quedo en el viaje
Parce que je ne reste pas en voyage
Así me la navego sereno
C'est comme ça que je navigue sereinement
Y tranquilo emprendiendo el vuelo
Et tranquillement en prenant mon envol
Con un papelito de puro veneno
Avec un petit papier de pur poison
La cajeta lo que muevo
Le caramel, c'est ce que je bouge
No manejamos cochineros
On ne gère pas de cochons
La mandamos pal' extranjero
On l'envoie à l'étranger
Los fletes los mandamos llenos
Les frets, on les envoie pleins
Hacer el arma cargar de nuevo
Recharger l'arme
Pero existen mil razones
Mais il y a mille raisons
Para andar en el refuego
Pour être dans le feu
También existe el peligro
Il y a aussi le danger
Y lo olvidamos con dinero
Et on l'oublie avec de l'argent
Una ramita natural
Une petite branche naturelle
No qué deshace más
Je ne sais pas ce qui se dissout le plus
Tal vez no quieren que la gente
Peut-être qu'ils ne veulent pas que les gens
Ponga a echar volar la mente
Laissent leur esprit s'envoler
Pues se va dar cuenta de todo
Ils vont tout réaliser
No le conviene al presidente
Ce n'est pas dans l'intérêt du président
Y pa' que sepan
Et pour que tu saches
Arriba Tijuana, loco
Tijuana au top, mon pote
Puro Codiciado
Puro Codiciado
Bienvenidos, pónganse atentos
Bienvenue, soyez attentifs
Porque las balas valen a un peso
Parce que les balles valent un peso
Hablo de México, por cierto
Je parle du Mexique, au fait
No se comparen en su terreno
Ne vous comparez pas sur votre terrain
Meten abogados al fuego
Ils mettent des avocats au feu
Nunca han andado de perros
Ils n'ont jamais été des chiens
Sus papis les dieron todo
Leurs papas leur ont tout donné
Nunca sufrieron pobrezas
Ils n'ont jamais souffert de la pauvreté
Mentirosos no les creo
Je ne leur crois pas, ils sont menteurs
Una ramita natural
Une petite branche naturelle
La que me quieren comprar
Ce qu'ils veulent m'acheter
Tal vez no entienden que a la gente
Peut-être qu'ils ne comprennent pas que les gens
Se le programa bien la mente
Ont un esprit bien programmé
Y no comparen con nosotros
Et ne comparez pas avec nous
A la basura que ellos venden
Les déchets qu'ils vendent
Y eso siempre será real
Et ça sera toujours vrai
Nunca van a saber para dónde van
Ils ne sauront jamais ils vont
Puro Codiciado, Locos
Puro Codiciado, Les Fou
Hey Loco
Hey Fou
Puro Codiciado, pareja
Puro Codiciado, ma chérie
Tijuana
Tijuana
Villas
Villas






Attention! Feel free to leave feedback.