Lyrics and translation Angel Mojica - Relatos de Un Marijuano

Relatos de Un Marijuano

Tengo un gallito forjado para mi no pienso compartir
No se vaya awitar no es personal. no se vaya enojar

Con mi amiga maria Juana me pongo a relajar me pongo
Yo a pensar me pongo a relatar estaré bien o estaré mal

Ay caminos en la vida que te llevan a donde tu
Quieres llegar y otros que te van a dejar atrás...
Pero el mundo no acabará

Pero aquí andamos con todo ay que tumbarse ese rollo que
Nadie nos va bajar ay que seguir pa delante y nunca mirar pa tras

Aquí seguimos trabajando aquí seguimos avanzando Nadir
Nos podrá parar ay que aser este dinero para poder progresar

Música

El gallito se hizo humo y con el humo el
Cerebro empezó a flotar permítanme que voy despegar
Para el viaje yo agarrar

Me critican si me miran en la calle sacando humo al caminar
Yo pienso que más bien envidia les da
Solo digo la verdad

Como rabia el hambre empieza llegar mi boca seca
Está un vasito de agua no cairia mal y que hay para cenar

Prendo gallos como cuetes para el sol
No son los lentes no ocupo alas para volar
Un día alguien sembró esta planta y la voy utilizar

Si del vuelo voy bajando otro vamos atizando no vengan a molestar
Al cabo que en California la motita ya es legal

Contes d'un Fumeur de Marijuana

J'ai un petit poulet forgé, je ne le partagerai pas avec personne
Ne sois pas fâchée, ce n'est pas personnel. Ne te fâche pas

Avec ma copine Maria Juana, je me détends, je me mets
À réfléchir, je me mets à raconter, je vais bien ou je vais mal

Il y a des chemins dans la vie qui te conduisent là où tu
Veux arriver et d'autres qui te laisseront derrière...
Mais le monde ne finira pas

Mais nous sommes là avec tout, il faut avaler cette pilule que
Personne ne nous fera avaler, il faut aller de l'avant et ne jamais regarder en arrière

Nous continuons à travailler, nous continuons à avancer, Nadir
Ne pourra pas nous arrêter, il faut faire cet argent pour pouvoir progresser

Musique

Le petit poulet s'est transformé en fumée et avec la fumée le
Cerveau a commencé à flotter, permets-moi de décoller
Pour le voyage, je vais prendre

Ils me critiquent si ils me regardent dans la rue en crachant de la fumée en marchant
Je pense qu'ils ont plutôt envie de moi
Je ne fais que dire la vérité

Comme la rage, la faim commence à arriver, ma bouche est sèche
Il y a un verre d'eau, il ne serait pas mauvais et qu'est-ce qu'il y a pour dîner

J'allume des poulets comme des fusées pour le soleil
Ce ne sont pas les lunettes, je n'ai pas besoin d'ailes pour voler
Un jour quelqu'un a semé cette plante et je vais l'utiliser

Si je descends du vol, on va en allumer un autre, ne venez pas nous embêter
Après tout, en Californie, la beuh est déjà légale