Lyrics and translation Grupo Delta Norteño - Apellido de los Grandes

Apellido de los Grandes

Me presento soy Edgar Guzmán
Tengo el apellido de los grandes
Aunque yo no soy ningún maleante
Me dedico solo a negociar
Porque me va bien me miran mal
Algunos cuantos me traen coraje
Pero al que le duela que trabaje
Para que así me pueda juzgar

Hace algunos años sufrí un atentado
Intentaron levantarme, pero le fallaron
Aquí sigo firme, vivito y coleando
Trabajando fuerte y progresando
Me visto elegante suelo complacerme
Me gusta tomar, pero pura etiqueta verde
Sigo siendo el mismo
Humilde de siempre
Y nunca me olvido de mi gente

Y hay le va viejón, puro grupo delta compa

Le debo bastante a mi carnal
Por Gustavo todo lo he logrado
Hasta Puebla fue a donde me trajo
Y a mí Veracruz lo deje atrás
Los caballos me gusta bailar
Hay 3 que son mis consentidos
Son el Buce, Falo y el Padrino
Y el Magnate ya quiero montar
Cuento con amigos de verdad
Saludos al Cabrito y al Rorro
Al tirante estoy con esos morros
Porque en buenas y malas están

A mi madrecita bastante la quiero
También a mi padre que ya se encuentra en el cielo
Soy afortunado por tener su ejemplo
Y haber escuchado sus consejos
Desde joven tengo puestos importantes
Agarrando viada ya no pudieron pararme
Soy inteligente y sé relacionarme
Todo marcha de acuerdo a los planes

Le Nom des Grands

Je me présente, je suis Edgar Guzmán
Je porte le nom des grands
Bien que je ne sois pas un bandit
Je ne fais que négocier
Parce que je vais bien, ils me regardent mal
Quelques-uns me portent de la rancune
Mais que celui qui a mal travaille
Pour qu'il puisse me juger

Il y a quelques années, j'ai subi un attentat
Ils ont essayé de me faire tomber, mais ils ont échoué
Je suis toujours là, en pleine forme et en mouvement
Travaillant dur et progressant
Je m'habille élégamment, j'aime me faire plaisir
J'aime boire, mais uniquement de la verte
Je reste le même
Humble comme toujours
Et je n'oublie jamais mon peuple

Et voilà mon vieux, pur groupe delta mon pote

Je dois beaucoup à mon frère
Grâce à Gustavo, j'ai tout réussi
Il m'a même amené jusqu'à Puebla
Et j'ai laissé Veracruz derrière moi
J'aime danser sur les chevaux
Il y en a 3 que j'adore
Ce sont Buce, Falo et le Parrain
Et j'ai hâte de monter le Magnifique
J'ai de vrais amis
Salutations au Chevreau et au Rorro
Je suis lié à ces jeunes
Parce qu'ils sont là dans les bons et les mauvais moments

J'aime beaucoup ma mère
Et aussi mon père qui est déjà au paradis
J'ai de la chance de les avoir comme modèles
Et d'avoir écouté leurs conseils
Depuis mon jeune âge, j'occupe des postes importants
J'ai attrapé l'opportunité, personne n'a pu m'arrêter
Je suis intelligent et je sais me relier aux autres
Tout se déroule selon le plan