Grupo Ellas - Não Diga (Playback) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Ellas - Não Diga (Playback)




Não Diga (Playback)
Не говори (Фонограмма)
Por que está vivendo assim?
Почему ты живёшь так?
Será que não crê em Deus?
Разве ты не веришь в Бога?
Quando será que vai perceber
Когда же ты поймёшь,
Que você não nasceu pra sofrer?
Что ты не рождён страдать?
Será que é difícil entender
Неужели так сложно понять,
Que a vida passa e você nem
Что жизнь проходит, а ты и не замечаешь?
O amor, que quando precisou
Любовь, которая, когда тебе было нужно,
Se entregou na cruz pra dizer:
Отдала себя на кресте, чтобы сказать:
(Refrão - 2x)
(Припев - 2x)
Não diga: "sou fraco"
Не говори: слаб"
Nem desesperar
И не отчаивайся
Confia naquele
Доверься Тому,
Que pode te ajudar
Кто может тебе помочь
(Com seu amor)
(Своей любовью)
Um dia o amor me encontrou
Однажды любовь нашла меня
Acorrentado, preso ao meu passado
Скованного, пленённого своим прошлым
Vivendo num mundo de paixão
Живущего в мире страсти
Sem saber se na vida razão
Не зная, есть ли в жизни смысл
Perto do fim pude ver
На грани я смог увидеть
Ao meu encontro vindo me socorrer
Её, идущую мне на помощь
O amor, que quando precisou
Любовь, которая, когда тебе было нужно,
Se entregou na cruz pra dizer:
Отдала себя на кресте, чтобы сказать:
(Refrão - 2x)
(Припев - 2x)
Não diga: "sou fraco"
Не говори: слаб"
Nem desesperar
И не отчаивайся
Confia naquele
Доверься Тому,
Que pode te ajudar
Кто может тебе помочь
Que pode te ajudar
Кто может тебе помочь
Com seu amor
Своей любовью






Attention! Feel free to leave feedback.