Grupo Escolta - El Ingeniero de la 3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Escolta - El Ingeniero de la 3




El Ingeniero de la 3
Инженер с Третьей
Su puesto en la empresa,
Свое место в компании,
Se lo gano con esfuerzo y con apoyo de sus padres vio la meta,
Я заработал упорным трудом и с поддержкой родителей увидел цель,
Lo admiro y respeto,
Я восхищаюсь им и уважаю его,
Sabe cuenta con mi mano donde quiera
Знай, что можешь рассчитывать на мою помощь, где бы ты ни был,
Que se encuentre yo lo aprecio
Я ценю тебя
Batallando poco a poco va creciendo, no te rajes
Борясь, мало-помалу ты растешь, не сдавайся,
Ingeniero vas pa rriba y hasta el cielo
Инженер, ты стремишься ввысь, до самого неба.
Acosta de todo, quiso enfrentar al destino sabiendo
Несмотря ни на что, я хотел бросить вызов судьбе, зная,
Que sufriria de cualquier modo
Что буду страдать в любом случае.
Salio desidido, en su mente hay un objetivo que era
Я принял решение, в моей голове есть цель, которая заключается в том, чтобы
Ayudar a sus padres lo a cumplido
Помочь своим родителям, и я ее выполнил.
Y su esposa es el gran amor de su vida le da fuerza
А моя жена это большая любовь моей жизни, она дает мне силы
Y alegria para crecer dia con dia
И радость, чтобы расти день ото дня.
Carretera 15 son miles los tramos que va recorriendo de
Шоссе 15, тысячи километров, которые я проезжаю,
Regreso al rancho
Возвращаясь на ранчо.
Centrado en lo que hace por eso a logrado mantenerse
Сосредоточенный на том, что делаю, поэтому мне удалось остаться
Firme nunca se a rajado
Твердым, я никогда не сдавался.
De su padre heredo el nombre que ahora lleva
От своего отца я унаследовал имя, которое теперь ношу,
Le da gusto y con orgullo se presenta alvaro es por su papa
Я горжусь этим и с гордостью представляюсь: Альваро, в честь моего отца.
Sin ningun problema, si te encaminas derecho por el
Без каких-либо проблем, если ты идешь прямо по
Camino correcto te respetan
Правильному пути, тебя уважают.
Asi el a vivido
Так я и жил.
La cabeza siempre a usado para pensar en trabajo y no
Голову я всегда использовал, чтобы думать о работе, а не о
Enemigos
Врагах.
Y a ratos le gusta esuchar los corridos si le toca
А иногда мне нравится слушать корридо, и если играет какая-нибудь
Alguna banda siempre pide catarino
Группа, я всегда прошу Катарина.
Siempre muy alegre
Всегда очень веселый.
Asi me enseño mi madre a disfrutar siempre la vida
Так меня учила моя мать, всегда наслаждаться жизнью,
Amablemente muy buenos consejos
Любезно давая очень хорошие советы.
Gracias a dios me sirvieron y por eso e sido un hombre
Слава богу, они мне пригодились, и поэтому я стал настоящим
Hecho y derecho
Мужчиной.
Nunca me a gustado meterme en problemas si prenden
Мне никогда не нравилось ввязываться в проблемы, но если поджигают
La mecha luego me ensiendo y reviento
Фитиль, я тут же вспыхиваю и взрываюсь.
Cuento con amigos que son muy sinceros les mando un saludo
У меня есть друзья, которые очень искренни, передаю им привет,
Y ai luego nos vemos
И до скорой встречи.
Toda mi familia saben que los quiero nunca los olvido
Вся моя семья знает, что я их люблю, никогда не забываю их,
Los cargo aqui adentro
Они всегда в моем сердце.
Me despido como todo un caballero
Прощаюсь, как подобает джентльмену,
La carrera que escogi es la de ingeniero saludos pa mi carnal
Профессия, которую я выбрал, инженер. Привет моему брату.





Writer(s): Faustino Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.