Lyrics and translation Grupo Escolta - El Peque

El Peque

Ya tengo rato trabajando en el oeste
Fue muy extraña la manera en que el jale se dio

Ya tengo rato trabajando en el oeste
Fue muy extraña la manera en que el jale se dio
Soy el menor de los 3 gallos soy el peque
Acá en la U.S.A es donde tengo la atención
No sé si fue el destino o si fue mi suerte
Pero siempre le doy las gracias a mi Dios

No crean que es bueno eso de confiar en la gente
Ya lo he intentado y el futuro no se vio pero
Haciendo bien las cosas sobran los billetes
Lo comprobé el tiempo estuvo a mi favor
De Culiacán me vine a probar de mi suerte
Con 11 libras es como todo empezó

Y esto si es Grupo Escolta, viejón
Y Pura Gerencia 360

Lo más bonito mi familia son mi fuerte
Nunca me olvido de donde todo empezó y yo
Mis padres es una de las bendiciones grandes
Siempre lucharon por brindarnos lo mejor
Hoy me ha tocado hacerlo con mi propia sangre
Mi hijo es un gran regalo de mi Dios

Las cosas pueden tornar a ser diferentes
Hay que mirar las cosas siempre como son
Y yo no me apantallo no me ando con pequeñeces
Tengo lo mio por algo es que me costo
Me doy mis gustos nunca la pienso dos veces
Me falta mucho por hacer en mi labor

Le Petit

Je travaille dans l'Ouest depuis un moment déjà
C'est d'une manière bizarre que le travail s'est présenté

Je travaille dans l'Ouest depuis un moment déjà
C'est d'une manière bizarre que le travail s'est présenté
Je suis le plus jeune des trois frères, je suis le petit
C'est ici aux États-Unis que j'ai toute l'attention
Je ne sais pas si c'était le destin ou ma chance
Mais je remercie toujours mon Dieu

Ne crois pas que c'est bon de faire confiance aux gens
Je l'ai déjà essayé et l'avenir ne s'est pas présenté, mais
En faisant bien les choses, il y a plein de billets
Je l'ai vérifié, le temps a joué en ma faveur
Je suis venu de Culiacán pour tenter ma chance
Avec 11 livres, c'est comme ça que tout a commencé

Et ça c'est Grupo Escolta, mon vieux
Et Pura Gerencia 360

Le plus beau, c'est ma famille, ma force
Je n'oublie jamais d'où tout a commencé, et moi
Mes parents, c'est une des grandes bénédictions
Ils ont toujours lutté pour nous offrir le meilleur
Aujourd'hui, c'est à moi de le faire avec mon propre sang
Mon fils est un grand cadeau de mon Dieu

Les choses peuvent changer
Il faut regarder les choses telles qu'elles sont
Et je ne me laisse pas intimider, je ne me fais pas de petits soucis
J'ai ce qui est à moi, c'est pour ça que ça m'a coûté
Je me fais plaisir, je ne réfléchis jamais à deux fois
J'ai encore beaucoup à faire dans ma tâche