Lyrics and translation Grupo Escolta - Rescate en Culiacán

Rescate en Culiacán

Dicen que desde la sierra
Bajaban los militares y ve tu a saber
Traían preso a quien se dice que es
Un pesado llegaron a rescatarlo y se sintió el poder
Pues fueron por el se oyen fuerte los disparos eran para los soldados
Eso es lo único que se...

Dicen que en la madrugada abia un convoy de gente armada
Entrando a la ciudad
Que fue de culiacan
Eran pistoleros traían bastante armamento para no fallar
Tenian que pelear pues
Ya saben que el gobierno
Por supuesto a ese hombre
No dejarían el libertad

Quien fueron los pistoleros los que empezaron el fuego
Armaron un plan para no fracasar
Llegaron al aeropuerto
No se dieron al enfrentamiento
Fuerza militar 100 boinas de mas
Mientras los hombres piden por su vida
Otros se fueron del lugar
Hoy el hombre libre esta

Que avía sangre derramada también carros reventados
Y uniformes que se vieron arder
Después de lo que pasaron
Mas que el salen afectado
Pues no saben quien
No dan un por que
Otra vez mi culiacan esta en la mira
No se saben lo que va a suceder

Dicen que es un pistolero
Otros dicen confesado
Igual ya paso fuera cierto o no
Las balas eran de hierro cien por ciento comprobado
Y no lo digo yo la gente compro

Apreciado por la mafia
Que fuego savia decirles
Pero fue dura la acción

Quien fueron los pistoleros los que empezaron el fuego
Armaron un plan para no fracasar
Llegaron al aeropuerto
No se dieron al enfrentamiento
Fuerza militar 100 boinas de mas
Mientras los hombres piden por su vida
Otros se fueron del lugar
Hoy el hombre libre esta...

Sauvetage à Culiacán

On dit que les militaires descendaient de la sierra
Et tu sais quoi
Ils ont arrêté celui qu'on dit être
Un lourd, ils sont arrivés pour le libérer et on a senti le pouvoir
Parce qu'ils sont venus pour lui, on entendait les coups de feu qui étaient destinés aux soldats
C'est la seule chose que...

On dit qu'à l'aube, il y avait un convoi de personnes armées
Entrant dans la ville
C'était Culiacan
C'étaient des tireurs, ils avaient beaucoup d'armes pour ne pas échouer
Ils devaient se battre parce que
Tu sais que le gouvernement
Bien sûr, cet homme
Ne le laisserait pas en liberté

Qui étaient les tireurs qui ont ouvert le feu
Ils ont élaboré un plan pour ne pas échouer
Ils sont arrivés à l'aéroport
Ils ne se sont pas battus
Force militaire 100 bérets de plus
Alors que les hommes demandent leur vie
D'autres ont quitté les lieux
Aujourd'hui, l'homme est libre

Il y avait du sang répandu, des voitures explosées aussi
Et des uniformes qui ont brûlé
Après ce qui s'est passé
Plus que ceux qui sortent affectés
Parce qu'ils ne savent pas qui
Ils ne donnent pas de raison
Encore une fois, mon Culiacan est dans le viseur
On ne sait pas ce qui va se passer

On dit que c'est un tireur
D'autres disent qu'il a avoué
De toute façon, c'est arrivé, que ce soit vrai ou non
Les balles étaient en fer, cent pour cent vérifié
Et ce n'est pas moi qui le dis, les gens l'ont acheté

Apprécié par la mafia
Quel feu savia pour le dire
Mais l'action a été dure

Qui étaient les tireurs qui ont ouvert le feu
Ils ont élaboré un plan pour ne pas échouer
Ils sont arrivés à l'aéroport
Ils ne se sont pas battus
Force militaire 100 bérets de plus
Alors que les hommes demandent leur vie
D'autres ont quitté les lieux
Aujourd'hui, l'homme est libre...