Lyrics and translation Grupo Exterminador - A Calzón Quitado

A Calzón Quitado

Hablando a calzon quitado con libertad de expresiones
Yo no aprendí diplomacy pero me sobran razones
Para decirles la neta no me faltan pantalones
Soy dueno de mi persona hablar lo que me con venga
Digo lo que no me gusta y sin pelos en la lengua.
Si por decir las verdades me vale terca si ofendan
Ya se ha caido el imperio que nos hacia tanto peso
Por mas de ser tanto abrirles siempre partieron el queso
Nos tuvieron aplastados con la pata en el pesqueso
No habran mas hambres, senores, el pan tenemos seguro
No mas hay que repartirlo antes de que se haga duro
Por que si no lo repartan habla puron se los juro
Al Suro de Guanajuato va dedicado el corrido
Y no es que le haga la barba porque no le he conocido
Mas vale que traiga el cambio porque hace falta mi amigo
No es facil ver resultados de la noche a la manana
Romanos hizo en un dia todo a su tiempo y con calma
Ya entro con la paratura por el rumbo de Tijuana
Que viva la demogracia y mueren los dictadores
Tenga cuidado mi Suro no quiero llevarle flores
No olvide que esta rodeado de criminales traidores

A Calzón Quitado

Je te parle franchement, avec toute la liberté d'expression qui me vient
Je n'ai pas appris la diplomatie, mais j'ai des tas de raisons
Pour te dire la vérité, je n'ai pas peur de parler
Je suis maître de moi-même, je dis ce que je veux
Je dis ce qui ne me plaît pas, et je ne mâche pas mes mots.
Si je me fais des ennemis en disant la vérité, tant pis pour eux
L'empire qui nous pesait tant est tombé
Malgré tout ce que nous leur avons donné, ils ont toujours tout mangé
Ils nous ont écrasés, le pied sur la gorge
Il n'y aura plus de faim, mon amour, le pain est garanti
Il suffit de le partager avant qu'il ne devienne dur
Parce que si vous ne le partagez pas, je vous jure que vous allez payer
Ce corrido est dédié au sud de Guanajuato
Ce n'est pas pour lui faire la cour, car je ne le connais pas
Il vaut mieux qu'il apporte le changement, car il en faut, mon ami
Ce n'est pas facile de voir des résultats du jour au lendemain
Rome ne s'est pas faite en un jour, tout à son temps et avec calme
Il est arrivé avec ses bagages, en direction de Tijuana
Vive la démocratie, et mort aux dictateurs
Sois prudent, mon Sud, je ne veux pas t'apporter des fleurs
N'oublie pas que tu es entouré de criminels et de traîtres