Grupo Exterminador - Contrabando En Los Huevos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Exterminador - Contrabando En Los Huevos




Contrabando En Los Huevos
Contrabando En Los Huevos
Oficial, soy el pablo, se les acaba de pasar un hombre con muchos huevos;
Officier, je suis Pablo, un homme avec beaucoup d'œufs vient de passer ;
O Shet ya nos vio la cara otra ves avisar a a hi wy cold tour y detener ese cugar;
O Shet, il nous a vu la tête encore une fois, prévenir Hi Wy Cold Tour et arrêter ce Cougar ;
Ei cugar detente es una orden;
Cougar, arrête, c'est un ordre ;
Porque me para oficial;
Pourquoi tu me fais arrêter, officier ?
Te pare porque quiero checarte los huevos, enseñame los huevos ya; Porque te bajas el pantalon;
Je te fais arrêter parce que je veux vérifier tes œufs, montre-moi tes œufs maintenant ; Pourquoi tu baisses ton pantalon ?
Que no me esta diciendo que le enseñe los huevos pues;
Qu'est-ce qu'il me dit de lui montrer mes œufs ?
Esas miserias no querrer mirar, los de la cajuela pende--
Ces misères, je ne veux pas les regarder, celles du coffre, pend--
Ahahahahajajaja Viva México
Ahahahahajajaja Vive le Mexique
No tenian clara ni yema, porque estaban rellenados
Ils n'avaient ni jaune ni blanc, parce qu'ils étaient remplis
De polvo blanco y de negra, eso si bien preparados
De poudre blanche et de noire, c'est bien préparé
Muchas docenas pasaba, porque era libre mercado,
Beaucoup de douzaines passaient, car c'était un marché libre,
Se recibio una llamada, seguramente de un dedo,
Un appel a été reçu, probablement d'un doigt,
Se les paso un individuo en un cugar de los nuevos, va
Un individu est passé dans un nouveau Cougar, va
Por el 5 hacia el norte y lleva un clavo en los huevos.
Par le 5 vers le nord et porte un clou dans les œufs.
Los de la migra pensaron que los habian albureado
Les agents de l'immigration ont pensé qu'ils s'étaient fait berner
Pero tomaron en cuenta que el carro ya habia pasado
Mais ils ont pris en compte que la voiture était déjà passée
Con muchas cajas de huevos en la cajuela cargados,
Avec de nombreuses boîtes d'œufs chargées dans le coffre,
Cerquita de Disneylandia lo alcanzo la policia, que se
Près de Disneyland, la police l'a rattrapé, qu'il
Hiciera para un lado, por el radio le decia, pero en lugar
Se mette sur le côté, la radio le lui disait, mais au lieu
De pararse mas la pata le metia.
De s'arrêter, il enfonçait encore plus la pédale.
Llegando al centro Angelino, las patrullas lo rodearon y
Arrivant au centre d'Angelino, les voitures de patrouille l'ont encerclé et
Un sargento le decia luego que ya lo pararon, "tu traes
Un sergent lui a dit après l'avoir arrêté : "Tu as
Un clavo en los huevos" asi me lo reportaron, si asi
Un clou dans les œufs", c'est comme ça que l'on m'a rapporté, si c'est comme ça
Lo fuera sargento, yo no viniera sentado, si un apreton
Que c'était, sergent, je ne serais pas venu assis, si une pression
Duele mucho y mas un clavo enterrado se los enseño
Fait vraiment mal, et encore plus un clou enterré, je te le montre
Si quiere y vera que esta equivocado.
Si tu veux, et tu verras que tu te trompes.
Soy de la ley no lo olvides, y esto no es cosa de juegos,
Je suis de la loi, ne l'oublie pas, et ce n'est pas un jeu,
Ve abriendome la cajuela te voy a esculcar los huevos, y
Ouvre-moi le coffre, je vais fouiller tes œufs, et
Si traes el clavo te espera el Cauni y el de San Diego,
Si tu as le clou, le Cauni et celui de San Diego t'attendent,
Sono una 9 de 15, y tambien armas del gobierno,
J'ai une 9 de 15, et aussi des armes du gouvernement,
Traficante y policias fueron a dar al infierno, el caso es
Les trafiquants et les policiers sont allés en enfer, le cas est
Que los panteones de valientes estan llenos
Que les cimetières des braves sont pleins
Exterminador
Exterminador





Writer(s): Francisco Quintero Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.