Lyrics and translation Grupo Exterminador - Después de Amarte

Después de Amarte

Permiteme tan solo unas palabras
Te juro que no pude mas callarlas
Yo se k tu tambien me has notado
Seguirte cuando a pie vas al mandado
O en auto cuando vas lejos de casa.
Te quiero confesar me he enamorado
Tu forma de vestir me ha cautivado
Si tengo que morir por adorarte,
No importa mas que sea despues de amarte
Que importa que despues me lleve el diablo.
Quiero de pies a cabeza llenarte de besos
Y luego cubrir, tu cuerpo con mis deseos
Y luego en tus brazos un poko dormir
Para intentarlo de nuevo, para encender este fuego
Que si me permites te vuelvo a extinguir.
Te quiero confesar me he enamorado
Tu forma de vestir me ha cautivado
Si tengo que morir por adorarte,
No importa mas que sea despues de amarte
Que importa que despues me lleve el diablo.
Quiero de pies a cabeza llenarte de besos
Y luego cubrir, tu cuerpo con mis deseos
Y luego en tus brazos un poko dormir
Para intentarlo de nuevo, para encender este fuego
Que si me permites te vuelvo a extinguir.

Après t'avoir aimée

Permets-moi juste quelques mots
Je te jure que je ne pouvais plus me taire
Je sais que tu m'as aussi remarqué
Te suivre quand tu vas à pied au marché
Ou en voiture quand tu t'éloignes de chez toi.
Je veux t'avouer que je suis tombé amoureux
Ta façon de t'habiller m'a captivé
Si je dois mourir en t'adorant,
Peu importe que ce soit après t'avoir aimée
Peu importe qu'après le diable m'emporte.
Je veux te couvrir de baisers de la tête aux pieds
Et puis couvrir, ton corps de mes désirs
Et puis dans tes bras dormir un peu
Pour essayer à nouveau, pour allumer ce feu
Que si tu me le permets je te rallume à nouveau.
Je veux t'avouer que je suis tombé amoureux
Ta façon de t'habiller m'a captivé
Si je dois mourir en t'adorant,
Peu importe que ce soit après t'avoir aimée
Peu importe qu'après le diable m'emporte.
Je veux te couvrir de baisers de la tête aux pieds
Et puis couvrir, ton corps de mes désirs
Et puis dans tes bras dormir un peu
Pour essayer à nouveau, pour allumer ce feu
Que si tu me le permets je te rallume à nouveau.