El Triunfador - Grupo Exterminadortranslation in French
Desgraciadamente
es
la
ley
de
la
vida
Malheureusement,
c'est
la
loi
de
la
vie
Todo
lo
que
sube
tiene
que
bajar
Tout
ce
qui
monte
doit
descendre
De
mi
te
alejaste
buscando
fortuna
Tu
t'es
éloignée
de
moi
à
la
recherche
de
fortune
Ahora
que
te
encuentro
que
pena
me
das.
Maintenant
que
je
te
retrouve,
quelle
pitié
tu
me
fais.
Ayer
que
yo
estube
de
ti
enamorado
Hier,
alors
que
j'étais
amoureux
de
toi
Me
ensenaste
el
cobre
de
tu
corazon
Tu
m'as
montré
le
cuivre
de
ton
cœur
Cuando
me
miraste
caer
derrotado
Quand
tu
m'as
vu
tomber
vaincu
Levantaste
el
vuelo
sin
decirme
adios.
Tu
as
pris
ton
envol
sans
me
dire
au
revoir.
Pero
las
caidas
te
sirven
de
mucho
Mais
les
chutes
te
servent
beaucoup
Si
no
te
levantas,
eso
es
un
error
Si
tu
ne
te
relèves
pas,
c'est
une
erreur
Porque
en
esta
vida
se
pierde
o
se
gana
Parce
que
dans
cette
vie,
on
perd
ou
on
gagne
Hoy
de
nueva
cuenta
soy
un
triunador.
Aujourd'hui,
je
suis
à
nouveau
un
vainqueur.
Que
no
te
sorprenda
si
me
ves
contento
Ne
sois
pas
surprise
si
tu
me
vois
content
Aun
que
no
lo
creas
me
sobra
razon
Même
si
tu
ne
le
crois
pas,
j'ai
raison
Desate
lo
lazos
de
mi
dufrimiento
J'ai
défait
les
liens
de
mon
chagrin
Ahora
ya
estoy
libre
de
tu
falso
amor.
Maintenant,
je
suis
libre
de
ton
faux
amour.
Pero
las
caidas
te
sirven
de
mucho
Mais
les
chutes
te
servent
beaucoup
Si
no
te
levantas,
eso
es
un
error
Si
tu
ne
te
relèves
pas,
c'est
une
erreur
Porque
en
esta
vida
se
pierde
o
se
gana
Parce
que
dans
cette
vie,
on
perd
ou
on
gagne
Hoy
de
nueva
cuenta
soy
un
triunador.
Aujourd'hui,
je
suis
à
nouveau
un
vainqueur.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.