Lyrics and translation Grupo Exterminador - La Tumba
Ya
tengo
lista
la
tumba
J'ai
déjà
préparé
ma
tombe
Para
cuando
io
me
muera
Pour
quand
je
mourrai
Tengo
pagada
una
banda
J'ai
payé
un
groupe
Y
un
entierro
de
primera
Et
un
enterrement
de
première
classe
Toquen
la
barca
de
guaymas
Jouez
la
barque
de
Guaymas
Tambien
un
puño
de
tierra
Et
aussi
une
poignée
de
terre
Lo
que
paso
en
este
mundo
Ce
qui
s'est
passé
dans
ce
monde
Nomas
los
recuerdos
quedan
Seuls
les
souvenirs
restent
Ya
muerto
voy
a
llevarme
Je
vais
emporter
avec
moi
dans
la
mort
Nomas
un
puño
de
tierra
Seulement
une
poignée
de
terre
No
soy
gabino
barrera
Je
ne
suis
pas
Gabino
Barrera
Ni
tampoco
el
mil
amores
Ni
le
Mil
Amores
Pero
me
sobran
mujeres
Mais
j'ai
des
femmes
en
excès
Pa
gozar
de
los
placeres
Pour
profiter
des
plaisirs
Para
cuando
io
me
muera
Quand
je
mourrai
Al
panteon
me
lleven
flores
Qu'ils
apportent
des
fleurs
au
cimetière
"Y
k
me
lleven
la
del
recodo"
« Et
qu'ils
amènent
La
Del
Recodó
»
Aaaaaiajajajajajauauauajajaja
Aaaaaiajajajajajauauauajajaja
En
el
panteon
de
mi
pueblo
Dans
le
cimetière
de
mon
village
Ay
una
tumba
vacia
Il
y
a
une
tombe
vide
Esperando
a
ke
io
muera
En
attendant
que
je
meure
Sera
cuando
dios
decida
Ce
sera
quand
Dieu
décidera
Mientras
tanto
io
le
sigo
En
attendant,
je
continue
Dandole
gusto
a
la
vida
À
prendre
plaisir
à
la
vie
Mi
gusto
es
y
kien
me
lo
kitara
Mon
plaisir
est
là,
et
qui
me
le
prendra
?
Solamente
dios
del
cielo
me
lo
kita
Seul
Dieu
du
ciel
peut
me
le
retirer
Mi
gusto
es
Mon
plaisir
est
là
No
soy
gabino
barrera
Je
ne
suis
pas
Gabino
Barrera
Ni
tampoco
el
mil
amores
Ni
le
Mil
Amores
Pero
me
sobran
mujeres
Mais
j'ai
des
femmes
en
excès
Pa
gozar
de
los
placeres
Pour
profiter
des
plaisirs
Para
cuando
io
me
muera
Quand
je
mourrai
Al
panteon
me
lleven
flores
Qu'ils
apportent
des
fleurs
au
cimetière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.