Lyrics and translation Grupo Exterminador - La Venganza De Pancho Villa
Abuelo,
abuelo
Grandpa,
grandpa
Que
estas
haciendo
abuelo
What
are
you
doing,
grandpa?
Pues
aqui
no
mas
rascandome
los
huevos
Well,
here
I
am
just
scratching
my
balls
Y
tu
que
escuchas
en
ese
walkman
And
what
are
you
listening
to
on
that
walkman?
Se
llama
ipod
abuelo
It's
called
an
iPod,
grandpa
Modernizate...
Get
with
the
times...
Mira
escucha
este
corrido
alterado
Look,
listen
to
this
badass
corrido
Hay
hay
quitalo
Hey,
hey,
turn
it
off
Pa
corridos
los
de
mi
general
For
corridos,
I'll
stick
with
my
general
Pancho
villa
Pancho
Villa
Y
quien
era
pancho
villa
abuelo
And
who
was
Pancho
Villa,
grandpa?
Pancho
villa
era
un
chingon
Pancho
Villa
was
a
badass
Era
una
gran
general
de
division
He
was
a
great
general
of
the
division
Y
tenia
muchos
huevos
And
he
had
a
lot
of
balls
Como
los
tuyos
abuelo
Like
yours,
grandpa
Mas
o
menos
mas
o
menos
More
or
less,
more
or
less
No
era
gallina
señores
He
wasn't
a
chicken,
gentlemen
Pero
tenia
muchos
huevos
But
he
had
a
lot
of
balls
El
general
pancho
villa
General
Pancho
Villa
Lo
demostro
con
los
weros
Proved
it
to
the
white
boys
Alla
en
columbus
de
texas
Over
in
Columbus,
Texas
Les
fue
a
quitar
lo
cule#os
He
went
to
kick
their
asses
Para
que
lo
sepan
todos
So
that
everyone
should
know
Los
que
no
lo
hayan
sabido
Who
may
not
have
heard
Muchas
morejas
corto
He
cut
off
a
lot
of
heads
Como
venganza
el
caudillo
As
revenge,
the
warlord
Por
que
le
vendieron
parque
Because
they
sold
him
bullets
Sin
polvora
en
el
casquillo
Without
gunpowder
in
the
casing
Para
encender
una
mecha
To
light
a
fuse
Solo
hace
falta
un
cerillo
You
only
need
a
match
Y
la
traicion
de
los
weros
And
the
betrayal
of
the
white
boys
Encendieron
al
caudillo
Set
the
warlord
ablaze
Por
eso
en
su
gallinero
That's
why
in
their
own
backyard
Les
fue
a
patear
el
fundillo
He
went
to
kick
their
asses
Lo
siguieron
a
chihuahua
They
followed
him
to
Chihuahua
Apantallando
en
aviones
Showing
off
in
their
airplanes
A
matar
a
pancho
villa
To
kill
Pancho
Villa
Segun
venian
muy
chingones
They
came
looking
tough
Pero
los
gringos
le
hicieron
But
the
gringos
gave
them
Los
purititos
pelones
Bald
heads
Uaaaaa
haaa
haa
haa
haa
haaaa
Woo-hoo,
ha-ha-ha-ha-ha-haaa
VIVA
MEXICO
VIVA
MEXICO
Los
weros
le
sacateaban
The
white
boys
harassed
Al
general
pancho
villa
General
Pancho
Villa
Sabian
que
si
lo
dejaban
They
knew
that
if
they
left
him
be
Iba
a
llegar
a
la
silla
He
would
rise
to
power
Y
el
territorio
robado
And
the
stolen
territory
A
mexico
volveria
Would
be
returned
to
Mexico
Luego
hicieron
el
convenio
Then
they
made
an
agreement
Con
funcionarios
corruptos
With
corrupt
officials
Andaban
muchos
cabrones
There
were
many
around
Que
se
morian
de
susto
Who
were
scared
to
death
No
hallaban
como
matarlo
They
couldn't
figure
out
how
to
kill
him
Toda
la
bola
de
pu#os
The
whole
bunch
of
cowards
En
mexico
se
recuerda
In
Mexico,
he
is
remembered
Con
gran
afecto
el
caudillo
With
great
affection,
the
warlord
Alla
en
parral
lo
mataron
Over
in
Parral
they
killed
him
Viniendo
de
canutillo
Coming
from
Canutillo
Los
que
lo
hizieron
de
miedo
Those
who
did
it
out
of
fear
Se
le
salio
lo
amarillo
Pissed
their
pants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.