Lyrics and translation Grupo Exterminador - Me Partiste el Alma

Me Partiste el Alma

Creí de nuevo en el amor
Desde el momento, que estuviste frente a mi
Era lo que siempre buscaba, yo lo espere y nunca llegaba, al conocerte
Aposte a ser feliz
Pero así como un día empezó, esta novela, hoy encuentra su final, me cuesta ver que fue mentira, lo que le dabas a mi vida
Es tan difícil darte cuenta que te vas

No pensé que por creer en ti, me quedaría con una nueva herida estoy sufriendo en esta despedida, sinceramente no te puedo ver partir, sabes muy bien que no te olvidare y que mañana cuando te hayas ido, voy a llorar por haberte perdido, te estoy queriendo como nunca a nadie ame!

No entiendo cual fue tu razón para burlarte del amor que te ofrecí, decías que tanto me querías que sin mis besos morirías y me demuestras que eso nunca fue así
Sabes muy bien que no te olvidare y que mañana cuando te hayas ido, voy a llorar por haberte perdido, te estoy queriendo como nunca, como nunca a nadie ame!

Creí de nuevo en el amor y me partiste el alma!

Ты разбила мне сердце

Я снова поверил в любовь
С того момента, как ты появилась передо мной
Ты была тем, кого я всегда искал, я ждал тебя, но ты никак не появлялась, а когда я встретил тебя
Я поставил на то, что буду счастлив
Но так же быстро, как эта история началась, в ней наступил финал, мне трудно поверить, что все было ложью, что ты давала моей жизни
Так трудно осознать, что ты уходишь

Я не думал, что из-за того, что я поверил в тебя, у меня останется новая рана. Я страдаю от этого расставания, честно говоря, я не могу видеть, как ты уходишь, ты очень хорошо знаешь, что я тебя не забуду, и что завтра, когда тебя не будет рядом, я буду плакать, потому что я потерял тебя, я люблю тебя так, как никогда не любил никого!

Я не понимаю, что было причиной того, что ты издевалась над любовью, которую я тебе дарил, ты говорила, что так сильно любишь меня, что умрешь без моих поцелуев, а сейчас ты доказываешь мне, что это было не так
Ты очень хорошо знаешь, что я тебя не забуду, и что завтра, когда тебя не будет рядом, я буду плакать, потому что я потерял тебя, я люблю тебя так, как никогда никого не любил!

Я снова поверил в любовь, и ты разбила мне сердце!