Grupo Exterminador - Me Vale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Exterminador - Me Vale




Soy sinaloense y como dicen en mi tierra
Я синалоец и, как говорят на моей земле,
Me vale ver ganado igual yo se perder
Мне хорошо видеть, как выиграл, так же, как я теряюсь.
Viva mexico!!!
Да здравствует Мексика!!!
Soy sinaloense y como dicen en mi tierra
Я синалоец и, как говорят на моей земле,
Me vale ver ganado igual yo se perder
Мне хорошо видеть, как выиграл, так же, как я теряюсь.
Si ahora me miran rebosando de alegria
Если теперь они смотрят на меня, переполненные радостью,
Tal vez mañana llore por una mujer
Может быть, завтра я буду плакать из-за женщины
A mi me vale ver gastado en las mujeres
Мне нравится смотреть, как он тратится на женщин.
Si cuando muera nada me voy a llevar
Если, когда я умру, я ничего не возьму.
Lo que yo goze en este mundo eso me llevo
Что мне нравится в этом мире, что я забираю
Pero el dinero aqui lo tengo que gastar
Но деньги здесь я должен потратить.
A mi me vale ver gaviotas en el vuelo
Мне нравится видеть чаек в полете.
Cruzando el cielo de mi lindo mazatlan
Пересекая небо моего милого мазатлана,
Me vale ver gastado todo mi dinero
Мне стоит увидеть, как все мои деньги потрачены.
Aya en las calles con la banda en culiacan
Ая на улицах с группой в culiacan
Soy mil amores como todo un sinaloense
Я тысяча возлюбленных, как весь синалоец.
Lo enamorado nunca se me va quitar
То, что я люблю, никогда не отнимет у меня.
El que es panzon aunque lo fajen de chiquito
Тот, кто панзон, даже если они делают его маленьким
Y con ambiente siempre me van a mirar
И с атмосферой они всегда будут смотреть на меня.
Ya muchas veces he ganado en los amores
Я уже много раз побеждал в любви.
Pero otras tantas ya me a tocado perder
Но многие другие уже коснулись меня потерять.
Aunque salvaje tengo buenos sentimientos
Хотя у меня есть хорошие чувства,
Y no soporto a quien humille a una mujer
И я не выношу того, кто унижает женщину.
Y a mi me vale ver gaviotas en el vuelo
И мне нравится видеть чаек в полете.
Cruzando el cielo de mi lindo mazatlan
Пересекая небо моего милого мазатлана,
Me vale ver gastado todo mi dinero
Мне стоит увидеть, как все мои деньги потрачены.
Aya en las calles con la banda en culiacan
Ая на улицах с группой в culiacan





Writer(s): Francisco Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.