Lyrics and translation Grupo Exterminador - Reparar Tu Corazón

Reparar Tu Corazón

Parece que verte con alguien me ha enseñado a valorarte
Te tuve que perder solo para entender que nunca debí dejarte
Parece que ya me olvidaste que te va muy bien con tu nuevo amor
Que rabia saber que ese era yo parece que ya no me extrañas
Y que puede ser un no de nuestro adiós que ni me dolió
Pero a mí me han dado muchas ganas de rogarte y pedirte perdón
Aunque no me lo merezco tal vez si haces un esfuerzo me darías la solución
Y es que me han dado muchas ganas de rogarte que vuelvas amor
Pero con qué derecho si solo dije lo siento y parece imposible reparar tu corazón
Perdóname mija soy un imbécil tantos momentos los eche a perder
Parece que ya no me extrañas y que puede ser uno de nuestro adiós que ni te dolió
Pero a mí me han dado muchas ganas de rogarte y pedirte perdón
Aunque no me lo merezco tal vez si haces un esfuerzo me darías la solución
Y es que me han dado muchas ganas de rogarte que vuelvas amor
Pero con qué derecho si solo dije lo siento y parece imposible reparar tu corazón.

Réparer ton cœur

Il semble que te voir avec quelqu'un m'a appris à t'apprécier
J'ai dû te perdre juste pour comprendre que je n'aurais jamais dû te laisser partir
Il semble que tu m'as déjà oublié, que tu vas très bien avec ton nouvel amour
Quelle rage de savoir que c'était moi, il semble que tu ne me manques plus
Et que notre adieu puisse être un "non" qui ne m'a même pas fait mal
Mais j'ai tellement envie de te supplier et de te demander pardon
Même si je ne le mérite pas, peut-être que si tu fais un effort, tu me donneras la solution
Et j'ai tellement envie de te supplier de revenir, mon amour
Mais avec quel droit, si j'ai juste dit "désolé" et qu'il semble impossible de réparer ton cœur
Pardonnez-moi, ma chérie, je suis un imbécile, j'ai gâché tant de moments
Il semble que tu ne me manques plus et que notre adieu puisse être un "non" qui ne t'a même pas fait mal
Mais j'ai tellement envie de te supplier et de te demander pardon
Même si je ne le mérite pas, peut-être que si tu fais un effort, tu me donneras la solution
Et j'ai tellement envie de te supplier de revenir, mon amour
Mais avec quel droit, si j'ai juste dit "désolé" et qu'il semble impossible de réparer ton cœur.