Grupo Extra feat. Nextar - Ahora Que No Te Tengo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Extra feat. Nextar - Ahora Que No Te Tengo




Ahora Que No Te Tengo
Maintenant que je ne t'ai plus
Cuando escucho las canciones
Quand j'entends les chansons
Que te gustaban a ti
Que tu aimais tant
No puedo evitar pensar que te gustaban a ti
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Sin explicaciones
Sans explication
Sin darle muchas vueltas, sin razones
Sans trop réfléchir, sans aucune raison
Te fuiste como que a nadie le importa
Tu es partie comme si personne ne s'en souciait
Causándome el dolor de los dolores
Me causant une douleur indicible
Yo se que no que nunca podré olvidarte
Je sais que je ne pourrai jamais t'oublier
Y se que yo, siempre voy a lamentarme
Et je sais que je le regretterai toujours
Ahora que no te tengo mi vida es una porquería
Maintenant que je ne t'ai plus, ma vie est un enfer
Me estoy quemando en este infierno
Je brûle dans ce purgatoire
Al saber que no eres mia
Sachant que tu n'es plus à moi
Ahora que no te tengo, puedo sobre llevar los dias
Maintenant que je ne t'ai plus, je peux survivre aux journées
Pero cuando me llegan las noches
Mais quand la nuit arrive
Me rompe la melancolía
La mélancolie me déchire
Nextar
Nextar
Grupo extra
Grupo extra
Estaba tan seguro
J'étais tellement sûr
De tenerte, que olvide cuidarte
De te garder que j'ai oublié de t'aimer
De un dia a otro, deje los detalles
Du jour au lendemain, j'ai oublié les petites attentions
Que son cosas que realmente valen
Qui sont des choses qui comptent vraiment
Yo se que no que nunca podré olvidarte
Je sais que je ne pourrai jamais t'oublier
Y se que yo, siempre voy a lamentarme
Et je sais que je le regretterai toujours
Ahora que no te tengo mi vida es una porquería
Maintenant que je ne t'ai plus, ma vie est un enfer
Me estoy quemando en este infierno
Je brûle dans ce purgatoire
Al saber que no eres mia
Sachant que tu n'es plus à moi
Ahora que no te tengo, puedo sobre llevar los dias
Maintenant que je ne t'ai plus, je peux survivre aux journées
Pero cuando me llegan las noches
Mais quand la nuit arrive
Me rompe la melancolía
La mélancolie me déchire
Y ahora que no te tengo
Et maintenant que je ne t'ai plus
Quisiera darle pa atras
Je voudrais revenir en arrière
Cambiar lo que un dia hice mal por tu amor
Changer ce que j'ai fait de mal pour ton amour
Y ahora que te encuentras lejos
Et maintenant que tu es loin
Lo único que siento es dolor
La seule chose que je ressens, c'est la douleur
Y no brillará la luz del sol sin tu amor
Et le soleil ne brillera plus sans ton amour
Ahora que no te tengo mi vida es una porquería
Maintenant que je ne t'ai plus, ma vie est un enfer
Me estoy quemando en este infierno
Je brûle dans ce purgatoire
Al saber que no eres mia
Sachant que tu n'es plus à moi
Ahora que no te tengo, puedo sobre llevar los dias
Maintenant que je ne t'ai plus, je peux survivre aux journées
Pero cuando me llegan las noches
Mais quand la nuit arrive
Me rompe la melancolía
La mélancolie me déchire
Bachata is tanking over
Bachata is tanking over
Nectar
Nectar
Grupo extra
Grupo extra





Writer(s): edward anthony regalado santana


Attention! Feel free to leave feedback.