No Quiero Perderte - Grupo Extra , Voz a Voz translation in Russian

No Quiero Perderte

Quisiera tenerte en mis brazos para darte amor
Quisiera borrar de mi vida todo este dolor

Tengo la cabeza vuelta loca
Tengo un nudo en la garganta y mil ganas de llorar
Tengo los ojitos lagrimosos
Y aunque digas que no me amas, yo sé bien que no es verdad

Y tengo tantas ganas de amarte
De hacértelo una y otra vez más
Comerte despacito y hablarte
De cositas que jamás olvidarás

Es que no
No quiero perderte, no, no, no
Sin ti, de qué sirve esta vida
Sin ti, de qué sirve el amor

Es que no
No quiero perderte, no, no, no
Sin ti, de qué sirve esta vida
Sin ti, de qué sirve el amor

Ay, llevo tantas noches sin descanso
Abrazado a tu silencio, no me deja soñar
Y si no te tengo me muero de sufrimiento
Yo sin ti no puedo respirar

Y tengo tantas ganas de amarte
De hacértelo una y otra vez más
Lo diera todo por abrazarte
Ven, vuelve, que tu papi aquí está

Pero no
No quiero perderte, no, no, no
Sin ti, de qué sirve esta vida
Sin ti, de qué sirve el amor

Es que no
No quiero perderte, no, no, no
Sin ti, de qué sirve esta vida
Sin ti, de qué sirve el amor

Bachata is taking over
Voz A Voz y tu Grupo Extra
Mi piace, mi piace

Entendí que no es lo mismo llamarlo que verlo llegar
Pensaba que podía soportarlo y lo que hago es llorar

Y no, no, no quiero perderte
Tú eres diferente, sufro al no tenerte yo
Sacarte de mi vida, no quiero
Si te veo con otro me desespero
Me da rabia y me remuerden los celos
Solo quiero que me des tu amor sincero

Y es que no
No quiero perderte, no, no, no
Sin ti, de qué sirve esta vida
Sin ti, de qué sirve el amor

Es que no
No quiero perderte, no, no, no
Sin ti, de qué sirve esta vida
Sin ti, de qué sirve el amor

Quisiera tenerte en mis brazos para darte amor
Quisiera borrar de mi vida todo este dolor

Я не хочу терять тебя

Хочу прижать тебя к груди, чтоб нежность дарить
Стереть бы боль разлуки, чтоб в сердце не ныло

Голова кругом идет без тебя, родная
Комом в горле стоит тоска, и плакать хочу я
Слезы на глазах дрожат, не скрою печали
Хоть твердишь "не люблю" — знаю, ты соврала мне

Так жажду целовать тебя снова, так страстно
Ласкать твое тело весь день неустанно
Нежно шептать слова, касаясь губами
О вечном, что в памяти станет огнями

Ведь я же
Не хочу терять тебя, нет, нет, нет
Без тебя — жизнь моя пуста
Без тебя — любовь не цветет

Ведь я же
Не хочу терять тебя, нет, нет, нет
Без тебя — жизнь моя пуста
Без тебя — любовь не цветет

О, ночи без сна как наказание
С молчанием твоим не найти мне покоя
Умру от мук, если нет обожания
Без твоего дыхания дышать не могу я

Так жажду целовать тебя снова, так страстно
Ласкать твое тело весь день неустанно
Все отдам, лишь бы сжать в объятьях
Вернись, твой мужчина здесь плачет

Но нет
Не хочу терять тебя, нет, нет, нет
Без тебя — жизнь моя пуста
Без тебя — любовь не цветет

Ведь я же
Не хочу терять тебя, нет, нет, нет
Без тебя — жизнь моя пуста
Без тебя — любовь не цветет

Бачата покоряет мир
Voz A Voz и Grupo Extra
Ми пиаче, ми пиаче

Понял: кликать "жду" — пусто, пока за дверью тишь
Гордился силой — щеки солёной влагой налились

Нет, нет, хочу не потерять
Ты другая, больно сердцу без прикосновения
Вычеркнуть тебя? Не могу страницу!
С другим увижу — дрожь безумная пробегает
На сердце ревность терзает жестоко
Дай любовь свою искреннюю глубоко

Ведь я же
Не хочу терять тебя, нет, нет, нет
Без тебя — жизнь моя пуста
Без тебя — любовь не цветет

Ведь я же
Не хочу терять тебя, нет, нет, нет
Без тебя — жизнь моя пуста
Без тебя — любовь не цветет

Хочу прижать тебя к груди, чтоб нежность дарить
Стереть бы боль разлуки, чтоб в сердце не ныло