Grupo Extra feat. Voz A Voz - No Quiero Perderte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Extra feat. Voz A Voz - No Quiero Perderte




No Quiero Perderte
Не хочу тебя терять
Quisiera tenerte en mis brazos para darte amor,
Я хочу держать тебя в своих объятиях и дарить тебе всю мою любовь,
Quisiera borrar de mi vida todo este todo dolor
Я хочу стереть из своей жизни всю эту боль
Tengo la cabeza vuelta loca,
Моя голова безумно кружится,
Tengo un nudo en la garganta
В горле ком
Y mil ganas de llorar
И так хочется плакать
Tengo los ojitos lagrimosos
Глаза наполнены слезами
Y aunque digas que no me amas,
И хотя ты говоришь, что не любишь меня,
Yo se bien que no es verdad
Я знаю, что это неправда
Y tengo tantas ganas de amarte,
И я так сильно хочу тебя любить,
De hacertelo una y otra vez mas
Снова и снова
Comerte despacito y hablarte
Медленно съедать тебя и говорить
De cositas que jamas olvidaras
О вещах, которые ты никогда не забудешь
Es que no, no quiero perderte
Я просто не могу, не хочу тебя терять
No, no, no
Нет, нет, нет
Sin ti de que sirve esta vida?
Без тебя зачем мне эта жизнь?
Sin ti de que sirve el amor?
Без тебя зачем мне любовь?
Es que no, no quiero perderte
Я просто не могу, не хочу тебя терять
No, no, no
Нет, нет, нет
Sin ti de que sirve esta vida?
Без тебя зачем мне эта жизнь?
Sin ti de que sirve el amor?
Без тебя зачем мне любовь?
Ay llevo tantas noches sin descanzo
Я уже много ночей не сплю
Abrazado a tu silencio, no me deja soñar
Обнимая твою тишину, которая не дает мне заснуть
Y si no te tengo me muero de sufrimiento,
И если тебя нет рядом, я умираю от страданий,
Yo sin ti no puedo respirar
Я не могу жить без тебя
Y tengo tantas ganas de amarte,
И я так сильно хочу тебя любить,
De hacertelo una y otra vez mas
Снова и снова
Lo diera todo por abrazarte
Я бы отдал все, чтобы обнять тебя
Ven vuelve a tu papi, aquí está
Вернись к своему папочке, я здесь
Peero no, no quiero perderte
Но я не могу, не хочу тебя терять
No, no, no
Нет, нет, нет
Sin ti de que sirve esta vida?
Без тебя зачем мне эта жизнь?
Sin ti de que sirve el amor?
Без тебя зачем мне любовь?
Es que no, no quiero perderte
Я просто не могу, не хочу тебя терять
No, no, no
Нет, нет, нет
Sin ti de que sirve esta vida?
Без тебя зачем мне эта жизнь?
Sin ti de que sirve el amor?
Без тебя зачем мне любовь?
Bachata it's taken over
Бачата покорила всё
Voz a voz
Voz a voz
Y tu Grupo Extra
И твоя группа Extra
Me piace me piace
Мне нравится, мне нравится
Entendi que no es lo mismo llamarlo que verlo llegar
Я понял, что легче его звать, чем увидеть, как он приходит
Pensaba que podia soportarlo
Я думал, я смогу это выдержать
Y lo que hago es llorar
Но что я делаю? Плачу
Y no no
Нет, нет
No quiero perderte,
Я не хочу тебя терять,
Tu eres diferente,
Ты не такая, как другие,
Sufro al no tenerte yo
Мне больно, когда тебя нет со мной
Sacarte de mi vida no quiero,
Я не хочу вычеркивать тебя из своей жизни,
Si te veo con otro me desespero
Если увижу тебя с другим, я сойду с ума
Me da rabia y me remuerden los celos,
Меня разъедает злость и ревность,
Quiero que me des tu amor sincero
Я хочу, чтобы ты подарила мне свою настоящую любовь
Y es que no,
И просто не могу,
No quiero perderte
Не хочу тебя терять
No, no, no
Нет, нет, нет
Sin ti de que sirve esta vida?
Без тебя зачем мне эта жизнь?
Sin ti de que sirve el amor?
Без тебя зачем мне любовь?
Es que no,
Я просто не могу,
No quiero perderte
Не хочу тебя терять
No, no, no
Нет, нет, нет
Sin ti de que sirve esta vida?
Без тебя зачем мне эта жизнь?
Sin ti de que sirve el amor?
Без тебя зачем мне любовь?
Quisiera tenerte en mis brazos para darte amor,
Я хочу держать тебя в своих объятиях и дарить тебе всю мою любовь,
Quisiera borrar de mi vida todo este todo dolor
Я хочу стереть из своей жизни всю эту боль





Writer(s): edward anthony regalado santana


Attention! Feel free to leave feedback.