Lyrics and translation Grupo Extra - Amor Que Mata

Esto es una historia basadas en hecho reales
Ni una menos
Grupo extra
Él es un hombre cruel
Ella un ángel de Dios
El un cobarde abusador que la maltrata
Luego pide perdón
Ella ilusa que confía en sus palabras
Lo perdona (Lo perdona)
Y pensando que algún día va a cambiar
No lo abandona (No lo abandona)
Para los vecinos, ahí todo está bien
Nadie se imagina que esa pobre mujer
Vive un infierno por querer estar con él
Pero yo, que estoy tan cerca
Yo sí que lo puedo ver
Ella vive un calvario cuando cae la noche
Yo solo escucho gritos, insultos y golpes
Y por las mañanas, la veo con moretones
Se pone lente oscuros para que nadie lo note
Si no la quieres, déjala
Si te maltrata, déjalo
Si eres un abusador que tiene falta de actitud
En vez de matarla a ella
Mejor matate tú
No la quieres, déjala
Si te maltrata, déjalo
Si eres un abusador que tiene falta de actitud
En vez de matarla a ella
Mejor matate tú
Yo quisiera intervenir pero no puedo
Solo queda observar de lejos ese acto criminal
Como a ese ángelito, esa bestia la lastima
A la bella en esta historia, le ha tocado llorar
No es bueno meterse en pleitos
De marido y mujer
Pero la impotencia a mí me esta matando
Siento ser participe por quedarme callado
No sé que hacer, estoy desesperado
Si no la quieres déjala (Déjala)
Si te maltrata déjalo
Si eres un abusador que tiene falta de actitud
En vez de matarla a ella
Mejor matate tú
No la quieres, déjala
Si te maltrata, déjalo
Si eres un abusador que tiene falta de actitud
En vez de matarla a ella
Mejor matate tú
Diciendo todo lo que todos piensan
Pero nadie se atreve a decir
Las queremos vivas, libres y sin miedo
Cero doble moral, tu Grupo Extra
Tú eres un cobarde
Te sientes muy hombre cuando a las mujeres, tú sueles pegarle
Abusa con alguien de tu mismo sexo, pa' ver como sales
Si estás en las sombras y no encuentras la luz
Enano mental, sin ninguna virtud
No la mates a ella, mátate tú
Si no la quieres, déjala
Si te maltrata, déjalo
Si eres un abusador que tiene falta de actitud
En vez de matarla a ella
Mejor matate tú
Si no la quieres, déjala
Si te maltrata, déjalo
Si eres un abusador que tiene falta de actitud
En vez de matarla a ella
Mejor matate tú
El es un mentiroso, pervertido, desgraciado
Ella una pobre diabla, por estar ahí a su lado
Me siento participe por quedarme callado
No sé que hacer, estoy desesperado
En un día normal y yo pasando por ahí
Y no pude soportar ese abuso
Tuve que intervenir
En otras noticias, en un caso de violencia de género
Ha sucedido lo insolito
Un vecino, siendo testigo del maltrato que recibía una mujer
Decidió intervenir y resultó muerto de un disparo
En manos de la propia víctima
Quien buscaba defender a su marido. el agresor
La víctima fue identificada como Nico Polar
Según la organización de las Naciones Unidas
Una de cada tres mujeres ha experimentado en su vida
Algún tipo de violencia fisica, sexual, psicológica o emocional
En la mayoria de los casos, por parte de su pareja sentimental
Las queremos vivas, libres y sin miedo
Nosotros como Grupo Extra
No queremos insitar a ningún tipo de violencia
Es nuestro deber y responsasbilidad intervenir
Pero de la manera correcta
Llamando a las autoridades correspondientes

Это история, основанная на реальном факте
Не меньше
Дополнительная группа
Он жестокий человек
Она ангел Божий
Трусливый обидчик, который жестоко обращается с ней
Затем он просит прощения
Она иллюзорна, что доверяет своим словам
Прощает (прощает)
И думая, что когда-нибудь это изменится.
Он не покидает его (он не покидает его)
Для соседей там все хорошо
Никто не догадывается, что эта бедная женщина
Она живет в аду за то, что хочет быть с ним.
Но я, что я так близко.
Я вижу это.
Она живет Голгофой, когда наступает ночь.
Я слышу только крики, оскорбления и удары.
И по утрам я вижу ее с синяками.
Он надевает темные линзы, чтобы никто не заметил
Если ты не хочешь ее, оставь ее.
Если он плохо обращается с вами, оставьте его
Если вы обидчик, у которого нет отношения
Вместо того, чтобы убить ее.
Лучше убей себя.
Ты не хочешь ее, оставь ее.
Если он плохо обращается с вами, оставьте его
Если вы обидчик, у которого нет отношения
Вместо того, чтобы убить ее.
Лучше убей себя.
Я хотел бы вмешаться, но не могу.
Остается только издалека наблюдать за этим преступным актом
Как этот маленький ангел, этот зверь причиняет ей боль.
Красавица в этой истории плакала.
Нехорошо ввязываться в тяжбы.
Муж и жена
Но беспомощность меня убивает.
Прости, что я молчу.
Я не знаю, что делать, я в отчаянии.
Если ты не хочешь, оставь ее (оставь ее)
Если он плохо обращается с тобой, оставь его.
Если вы обидчик, у которого нет отношения
Вместо того, чтобы убить ее.
Лучше убей себя.
Ты не хочешь ее, оставь ее.
Если он плохо обращается с вами, оставьте его
Если вы обидчик, у которого нет отношения
Вместо того, чтобы убить ее.
Лучше убей себя.
Говоря все, что все думают.
Но никто не смеет сказать,
Мы хотим, чтобы они были живы, свободны и бесстрашны.
Нулевая двойная мораль, ваша дополнительная группа
Ты трус.
Ты чувствуешь себя очень мужчиной, когда женщин, ты обычно бьешь его.
Злоупотребляй кем - то из своих однополых, па' Смотри, Как ты выходишь
Если ты в тени и не находишь света,
Мысленный карлик, без всякой добродетели
Не убивай ее, убей себя.
Если ты не хочешь ее, оставь ее.
Если он плохо обращается с вами, оставьте его
Если вы обидчик, у которого нет отношения
Вместо того, чтобы убить ее.
Лучше убей себя.
Если ты не хочешь ее, оставь ее.
Если он плохо обращается с вами, оставьте его
Если вы обидчик, у которого нет отношения
Вместо того, чтобы убить ее.
Лучше убей себя.
Он лжец, извращенец, ублюдок.
Она бедная дьяволица, за то, что была рядом с ней.
Мне жаль, что я молчу.
Я не знаю, что делать, я в отчаянии.
В обычный день, и я прохожу мимо.
И я не мог вынести этого злоупотребления.
Мне пришлось вмешаться.
В других новостях, в случае гендерного насилия
Случилось то, что случилось.
Сосед, будучи свидетелем жестокого обращения с женщиной
Он решил вмешаться и был убит выстрелом
В руках самой жертвы
Которая стремилась защитить своего мужа. агрессор
Жертву опознали как Нико Полярного
По данным Организации Объединенных Наций
Каждая третья женщина испытала в своей жизни
Какое-то физическое, сексуальное, психологическое или эмоциональное насилие
В большинстве случаев, со стороны вашего сентиментального партнера
Мы хотим, чтобы они были живы, свободны и бесстрашны.
Мы как дополнительная группа
Мы не хотим навязывать какое-либо насилие
Наш долг и ответственность-вмешаться.
Но правильный путь
Вызов соответствующих органов