Grupo Extra - Homenaje a Eddy Herrera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grupo Extra - Homenaje a Eddy Herrera




Homenaje a Eddy Herrera
Tribute to Eddy Herrera
Si no fueras tan niña
If you were not so young
Yo te llevara conmigo
I would take you with me
No es esa mi intención
That's not my intention
Es que te falta conocer más del amor
You need to learn more about love
Y es que eres demasiado niña
You are too young
Para empezar a amar
To fall in love
Eres como una fruta nueva
You are like a new fruit
Que no se debe tumbar
That should not be picked
Y es que eres demasiado niña
You are too young
Para empezar a amar
To fall in love
Eres como una fruta nueva
You are like a new fruit
Que no se debe tumbar
That should not be picked
No, no-no, no-no
No, no-no, no-no
Eddy Herrera eres el galán del merengue
Eddy Herrera, you are the heartthrob of merengue
Tu música es bachata, ay
Your music is bachata, oh yes
que te marchaste sin saber
I know that you left without knowing
Sin escuchar, sin comprender
Without listening, without understanding
Que hay una daga envenenada aquí en mi pecho
That there was a poisoned dagger here in my chest
El mal ya está hecho
The damage is done
que no merezco tu perdón
I know that I don't deserve your forgiveness
Qué lastimé tu corazón
That I hurt your heart
Hoy me avergüenzo, fui el motivo de tu llanto
Today I am ashamed, I was the reason for your tears
Queriéndote tanto
When I loved you so much
Ay, te amo, te amo
Oh, I love you, I love you
Soy un idiota, te perdí pero te amo
I am an idiot, I lost you but I love you
Te amo, ay yo te amo
I love you, oh I love you
Soy un idiota te perdí pero te amo
I am an idiot I lost you but I love you
Eddy Herrera, este es un homenaje para ti
Eddy Herrera, this is a tribute to you
Demasiado romántica ella es para
She is too romantic for me
¿Qué más puedo pedirle a dios?
What more can I ask of God?
Tu Grupo Extra
Your Grupo Extra
Demasiado romántica ella es para
She is too romantic for me
¿Qué más puedo pedirle a dios?
What more can I ask of God?
Que ella me quiera siempre así
That she always loves me like this
Me acostumbraste tanto, mi amor
You got me so used to, my love
A que te quiera mucho
Me loving you so much
Siempre estarás en mi corazón
You will always be in my heart
Puedes estar segura
You can be sure
Que siempre te amaré
That I will always love you
Te quiero, te quiero, te quiero vida mía
I love you, I love you, I love you my love
Por todas esas cosas que siento cada día
For all the love that I feel every day
Me gustas, te amo con toda la alegría
I like you, I love you with all my joy
Siempre te amaré
I will always love you
Ay yo te quiero, te quiero, te quiero vida mía
Oh, I love you, I love you, I love you my love
Por todas esas cosas que siento cada día
For all the love that I feel every day
Me gustas, te amo con toda la alegría
I like you, I love you with all my joy
Siempre te amaré
I will always love you
Demasiado romántica
Too romantic
Eddy Herrera
Eddy Herrera
Gracias por tu música
Thank you for your music
Por tu trayectoria
For your career
Y por tu legado
And for your legacy
Ay, mamá
Oh, Mama






Attention! Feel free to leave feedback.