Lyrics and translation Grupo Extra - Por Que Me Haces Llorar - Bachata Version

Por Que Me Haces Llorar - Bachata Version

¿Para qué me haces llorar?
¿Qué no ves cuánto te quiero?
¿Para qué me haces sufrir?
¿Qué no ves que más no puedo?

Si yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Ni nunca, nunca había tomado
Y menos por un amor

¿Por qué me haces llorar y te burlas de mí?
Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrir
Yo me voy a emborrachar al no saber de mí
Que sepan que hoy tomé y que hoy me emborraché, por ti

(Y aunque no me quieras
Miénteme que me gusta, ay, Dios)

Si yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Ni nunca, nunca, nunca había tomado
Y menos por un amor

¿Por qué me haces llorar y te burlas de mí?
Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrir
Yo me voy a emborrachar al no saber de mí
Que sepan que hoy tomé y que hoy me emborraché, por ti

(Por ti) pues yo destapo 500 botellas
(Por ti) mi sangre que recorre mis venas
(Por ti, por ti, por ti
Por ti volví a sufrir)

¿Por qué me haces llorar y te burlas de mí?
Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrir
Yo me voy a emborrachar al no saber de mí
Que sepan que hoy tomé y que hoy me emborraché, por ti

(Lo hicimo' de nuevo
Grupo Extra
Bachata version)

Почему ты заставляешь меня плакать - Версия Бачата

Зачем ты заставляешь меня плакать?
Разве ты не видишь, как сильно я тебя люблю?
Зачем ты заставляешь меня страдать?
Разве ты не видишь, что я больше не могу?

Ведь я никогда, никогда не плакал
И тем более от боли
И никогда, никогда не пил
И тем более из-за любви

Почему ты заставляешь меня плакать и смеешься надо мной?
Ведь ты прекрасно знаешь, что я не умею страдать
Я собираюсь напиться, потерять себя
Пусть все знают, что сегодня я пил и напился из-за тебя

(И даже если ты меня не любишь
Солги мне, что любишь, о, Боже)

Ведь я никогда, никогда не плакал
И тем более от боли
И никогда, никогда, никогда не пил
И тем более из-за любви

Почему ты заставляешь меня плакать и смеешься надо мной?
Ведь ты прекрасно знаешь, что я не умею страдать
Я собираюсь напиться, потерять себя
Пусть все знают, что сегодня я пил и напился из-за тебя

(Из-за тебя) ведь я распечатаю 500 бутылок
(Из-за тебя) моя кровь, что течет по моим венам
(Из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя
Из-за тебя я снова страдаю)

Почему ты заставляешь меня плакать и смеешься надо мной?
Ведь ты прекрасно знаешь, что я не умею страдать
Я собираюсь напиться, потерять себя
Пусть все знают, что сегодня я пил и напился из-за тебя

(Мы сделали это снова
Grupo Extra
Версия Бачата)