Lyrics and translation Grupo Extra - Te amo tanto tanto (version 2012)

Te amo tanto tanto (version 2012)

Amar tiene su significado
Pero amarte ati es otra cosa

Extra

El amor que yo siento por ti
Esto no es amor esto no tiene explicación
Te amo tanto tanto tanto
Que no se como explicarlo
No hay acciones ni palabras para poder comprobarlo
Solo se que yo te amo mas de lo normal
Solo se que yo te amo y eso no va a cambiar)

I
Desde que tu llegaste no existe el dolor
Contigo yo aprendi a querer
Y conoci el amor
Tu eres la unica
Que me hace perder el control
Cuando me abraza lentamente
Te amo como a nadie en este mundo
Te amo con el amor mas sincero y profundo
Me indicas el camino cuando yo pierdo el rumbo
Y mi amor por ti aumenta cada segundo
Te quiero si tu no estas me muero
Quiero que sepas cielo que tu eres lo que mas anhelo
No puedo si tu no estas me muero
Quiero que sepas cielo que tu eres mi universo entero

Te amo tanto tanto tanto
Que no se como explicarlo
No hay acciones ni palabras para comprobarlo
Solo se que yo te amo mas de lo normal
Solo se que yo te amo y eso no va a cambiar)

II
Me faltan palabras para expesarte lo que yo siento
Pero que quede claro son tuyos mis sentimientos
Quiero que sepas que lo que siento es intenso
Y estas no son palabras que se lleva el viento
Te necesito como el aire que respiro
Te necesito como el ave a su nido
Y en el nombre de cupido te digo que por ti yo muero que por ti yo vivo
Te quiero si tu no estas me muero
Quiero que sepas cielo que tu eres lo que mas anhelo
No puedo si tu no estas me muero
Quiero que sepas cielo que tu eres mi universo entero

Grupo Extra para todos los enamorados

El amor que yo siento por ti
Esto no es amor esto no tiene explicación
Te amo tanto tanto tanto
Que no se como explicarlo
No hay acciones ni palabras para comprobarlo
Solo se que yo te amo mas de lo normal
Solo se que yo te amo y eso no va a cambiar
(Bis)

Я люблю тебя так сильно (версия 2012)

Любовь имеет свой смысл
Но любить тебя - это нечто особенное

Экстра

Любовь, которую я чувствую к тебе
Это не любовь, это не имеет объяснений
Я люблю тебя так сильно, так сильно
Что не знаю, как это объяснить
Нет действий или слов, которые могли бы это доказать
Я знаю только, что люблю тебя больше, чем обычно
Я знаю только, что люблю тебя, и это никогда не изменится)

I
С тех пор, как ты появилась, боль исчезла
С тобой я научился любить
И познал любовь
Ты - единственная
Та, из-за которой я теряю контроль
Когда ты медленно обнимаешь меня
Я люблю тебя как никого в этом мире
Я люблю тебя самой искренней и глубокой любовью
Ты указываешь мне путь, когда я теряю его
И моя любовь к тебе растет каждую секунду
Я хочу тебя, без тебя я умру
Хочу, чтобы ты знала, дорогая, что ты - то, чего я больше всего желаю
Я не могу, если тебя нет, я умру
Хочу, чтобы ты знала, дорогая, что ты - вся моя вселенная

Я люблю тебя так сильно, так сильно
Что не знаю, как это объяснить
Нет действий или слов, которые могли бы это доказать
Я знаю только, что люблю тебя больше, чем обычно
Я знаю только, что люблю тебя, и это никогда не изменится)

II
Мне не хватает слов, чтобы выразить тебе то, что я чувствую
Но пусть будет ясно, что все мои чувства принадлежат тебе
Хочу, чтобы ты знала, что то, что я чувствую, - интенсивно
И это не слова, которые уносит ветер
Ты нужна мне как воздух, которым я дышу
Ты нужна мне как птице гнездо
И именем Купидона я говорю тебе, что ради тебя я умру и ради тебя я живу
Я хочу тебя, без тебя я умру
Хочу, чтобы ты знала, дорогая, что ты - то, чего я больше всего желаю
Я не могу, если тебя нет, я умру
Хочу, чтобы ты знала, дорогая, что ты - вся моя вселенная

Grupo Extra для всех влюбленных

Любовь, которую я чувствую к тебе
Это не любовь, это не имеет объяснений
Я люблю тебя так сильно, так сильно
Что не знаю, как это объяснить
Нет действий или слов, которые могли бы это доказать
Я знаю только, что люблю тебя больше, чем обычно
Я знаю только, что люблю тебя, и это никогда не изменится
(повторение)