Lyrics and translation Grupo Extra - Tengo una Necesidad (Bachata Version)

Tengo una Necesidad (Bachata Version)

Tengo una necesidad de amarte que no aguanto más
Y una dependencia de tus besos que me hace volar
Tengo un corazón enamorado que late por ti
Y un deseo inmenso que despiertas, pegadita a mí
Una historia semiescrita
Para continuarla contigo,
Pongo mi mundo entero a tu favor
Y así calmar este delirio
Te daré mi amor y mi corazón
No dudes de mi ni mi cariño de por dios
Te daré mi amor y mi corazón
Ábreme la puerta negra linda porque ahí voy
Te daré mi amor y mi corazón
No puedo negar que me derrito ante tu voz
Te daré mi amor y mi corazón
Tus ojos me alumbran mucho, mucho más que el sol
(Te daré mi amor, mi corazón
Y algo más)
A ti te entrego mi historia
Cuéntala a tu manera
No habrán fronteras para nuestro amor
Por ti yo voy a donde quieras
Te daré mi amor y mi corazón
No dudes de mi ni mi cariño, por dios
Te daré mi amor y mi corazón
Ábreme la puerta negra linda porque ahí voy
Te daré mi amor y mi corazón
No puedo negar que me derrito ante tu voz
Te daré mi amor y mi corazón
Tus ojos me alumbran mucho, mucho más que el sol
Mi corazón
No quiero empezar los días si no estás conmigo y yo
Te doy mi amor
Dime lo que quieres tú, complacerte, una virtud
Mi corazón
Eres ese sentimiento que vive en el tiempo y yo
Te doy mi amor
Nunca te abandonare mientras vida tenga yo
Te daré mi amor y mi corazón
No dudes de mi ni mi cariño, por dios
Te daré mi amor y mi corazón
Tus ojos me alumbran mucho, mucho más que el sol
Te daré mi amor

J'ai besoin de t'aimer (Version Bachata)

J'ai un besoin de t'aimer que je ne peux plus supporter
Et une dépendance à tes baisers qui me fait voler
J'ai un cœur amoureux qui bat pour toi
Et un désir immense que tu réveilles, collée à moi
Une histoire à moitié écrite
Pour la continuer avec toi,
Je mets tout mon monde à ton avantage
Et ainsi calmer ce délire
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Ne doute pas de moi ni de mon affection, par dieu
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Ouvre-moi la porte noire ma belle parce que j'arrive
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Je ne peux pas nier que je fond devant ta voix
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Tes yeux m'éclairent beaucoup, beaucoup plus que le soleil
(Je te donnerai mon amour, mon cœur
Et quelque chose de plus)
À toi je donne mon histoire
Raconte-la à ta manière
Il n'y aura pas de frontières pour notre amour
Pour toi j'irai où tu veux
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Ne doute pas de moi ni de mon affection, par dieu
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Ouvre-moi la porte noire ma belle parce que j'arrive
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Je ne peux pas nier que je fond devant ta voix
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Tes yeux m'éclairent beaucoup, beaucoup plus que le soleil
Mon cœur
Je ne veux pas commencer les jours si tu n'es pas avec moi et moi
Je te donne mon amour
Dis-moi ce que tu veux, te faire plaisir, une vertu
Mon cœur
Tu es ce sentiment qui vit dans le temps et moi
Je te donne mon amour
Je ne t'abandonnerai jamais tant que j'aurai la vie
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Ne doute pas de moi ni de mon affection, par dieu
Je te donnerai mon amour et mon cœur
Tes yeux m'éclairent beaucoup, beaucoup plus que le soleil
Je te donnerai mon amour