Lyrics and translation Grupo Fernandez - Ángel Del Villar

Ángel Del Villar

Una ilusión y una esperanza de ser alguien
No todos los días se nace con un Ángel
Humildemente así le toco vivir
A esta persona que ahorita está frente a mí.
Él es nacido de un rancho de Zacatecas
Tuvo que salir para dejar la pobreza
De muy poca edad tuvo que trabajar
Nunca hubo juguetes en navidad.
Siempre recuerdo los consejos de mi viejo
Seguir al frente el camino ya estaba hecho
Y mis metas fui cumpliendo
No hay imposibles yo ya he comprobado eso.
Y es el Grupo Fernández...

Buenas y malas y de todos los sabores
Buenos amigos otros han sacado el cobre
Yo no me agüito pues tenemos que atorarle
No pierda el tiempo siempre puro pa delante.
A mi San Judas por todo yo le agradezco
Nunca estoy solo porque seguido le rezo
La buena suerte siempre me está acompañando
Y lo que tengo es porque lo he trabajado
Hay tristezas que se quedan en el alma
Ni con el dinero es posible quitarlas
Y de por vida te marcan
Desenfunden las guitarras y el tequinto
Para que me toquen el Karma.

Ángel Del Villar

Une illusion et un espoir d'être quelqu'un
On ne naît pas tous les jours avec un ange
Humblement, c'est ainsi que j'ai dû vivre
Cette personne qui est maintenant devant moi.
Il est né dans un ranch de Zacatecas
Il a dû partir pour laisser la pauvreté
Dès son plus jeune âge, il a dû travailler
Il n'y a jamais eu de jouets à Noël.
Je me souviens toujours des conseils de mon vieux
Continuer en avant, le chemin était déjà fait
Et j'ai atteint mes objectifs
Il n'y a pas d'impossibles, je l'ai déjà prouvé.
Et c'est le Grupo Fernández...

Bonnes et mauvaises et de toutes les saveurs
De bons amis, d'autres ont volé le cuivre
Je ne me décourage pas car il faut y aller
Ne perdez pas votre temps, toujours pur en avant.
Je remercie mon Saint Judas pour tout
Je ne suis jamais seul car je prie souvent
La bonne chance m'accompagne toujours
Et ce que j'ai, c'est parce que j'ai travaillé
Il y a des tristesses qui restent dans l'âme
Même avec l'argent, il n'est pas possible de les enlever
Et elles te marquent à vie
Déployez les guitares et le tequinto
Pour que tu me joues le Karma.