Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Chiken Little
Der kleine Chiken
Desde
sus
inicios,
comenzó
desde
muy
chico
Von
Anfang
an,
er
begann
sehr
jung
Con
buena
apariencia
y
también
de
rasgos
finos
Mit
gutem
Aussehen
und
auch
feinen
Zügen
No
es
su
biografía,
pues
aún
sigue
con
vida
Es
ist
nicht
seine
Biografie,
denn
er
lebt
noch
Guzmán
es
la
empresa
y
trae
bien
puesta
la
camisa
Guzmán
ist
die
Firma
und
er
trägt
das
Hemd
mit
Stolz
Muchas
amistades
a
lo
largo
de
los
años
Viele
Freundschaften
im
Laufe
der
Jahre
Uno
no
es
de
Arabia,
pero
Talibán
lo
llaman
Einer
ist
nicht
aus
Arabien,
aber
sie
nennen
ihn
Taliban
El
otro
es
el
Panu,
del
equipo
de
la
sierra
Der
andere
ist
Panu,
vom
Team
der
Sierra
A
la
orden
del
grande
que
tiene
estatura
media
Auf
Befehl
des
Großen,
der
von
mittlerer
Statur
ist
Soy
un
revolucionario
Ich
bin
ein
Revolutionär
Independencia,
Don
Miguel
Hidalgo
Unabhängigkeit,
Don
Miguel
Hidalgo
Saludos
para
Archivaldo
Grüße
an
Archivaldo
Traigo
buena
escuela,
egresado
con
un
título
de
guerra
Ich
habe
eine
gute
Schule,
Absolvent
mit
einem
Kriegstitel
Me
dicen
"Nini"
Sie
nennen
mich
"Nini"
Al
sentado
y
al
parado,
no
le
teme
a
los
contrarios
Ob
sitzend
oder
stehend,
er
fürchtet
keine
Gegner
El
gobierno
sede
si
le
pagan
lo
adecuado
Die
Regierung
gibt
nach,
wenn
man
ihr
genug
bezahlt
Varios
atentados
y
todos
los
he
librado
Mehrere
Attentate
und
ich
habe
sie
alle
überstanden
Tengo
un
amigo
que
escupe
acero
cromado
Ich
habe
einen
Freund,
der
verchromten
Stahl
spuckt
Fiestas
y
placeres
son
parte
de
los
negocios
Partys
und
Vergnügen
sind
Teil
des
Geschäfts
Saludos
pa'l
Negro,
El
Sargento
y
el
Pepillo
Grüße
an
den
Schwarzen,
den
Sergeant
und
Pepillo
Para
los
amigos,
me
dicen
el
"Chicken
Little"
Für
Freunde
bin
ich
"Chicken
Little"
Y
para
traicioneros
me
vuelvo
el
peor
enemigo
Und
für
Verräter
werde
ich
zum
schlimmsten
Feind
Soy
un
revolucionario
Ich
bin
ein
Revolutionär
Independencia,
Don
Miguel
Hidalgo
Unabhängigkeit,
Don
Miguel
Hidalgo
Saludos
para
el
Panu
Grüße
an
Panu
Traigo
las
materias
que
conforman
el
éxito
en
la
guerra
Ich
bringe
die
Fächer
mit,
die
den
Erfolg
im
Krieg
ausmachen
Y
del
Chapo
es
mi
empresa
Und
El
Chapo
ist
meine
Firma
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Leon Alvarado
Attention! Feel free to leave feedback.