Lyrics and translation Grupo Firme - Lo Que Soy

Lo Que Soy

Quisieras que fuera solo tuyo
Y verme contigo amaneciendo
Despiertas soñando mis besos
Y yo amanezco en otro cuerpo
Yo no sé valorar tu cariño
Yo me paso la vida contento

A veces me siento solitario
Borracho vago por las esquinas
No puedo cambiar lo que soy
Me gusta me encanta mi vida
No prometo bajarte la luna
Pero te hago, lo que tú me pidas

Mi borrachera no sé cuándo va a acabar
Y entre botellas me gasto la vida
A mi solo me gusta cantar
Disfrutar y al cuerpo lo que pida

Con mi guitarra canto alegre mi canción
Para mi gente lo entrego todo
A veces triste traigo herido el corazón
¿Pero que le hago?, canto y no lloro

¿O no mi compa Téllez?
Y puro grupo Firme mi viejo

A veces me siento solitario
Borracho vago por las esquinas
No puedo cambiar lo que soy
Me gusta me encanta mi vida
No prometo bajarte la luna
Pero te hago una que otra cosita

Mi borrachera no sé cuándo va a acabar
Y entre botellas me gasto la vida
A mí solo me gusta cantar
Disfrutar y al cuerpo lo que pida

Con mi guitarra canto alegre mi canción
Para mi gente lo entrego todo
A veces triste traigo herido el corazón
¿Pero que le hago?, canto y no lloro

Ce Que Je Suis

Tu voudrais que je sois à toi seul
Et me voir avec toi au petit matin
Tu te réveilles en rêvant de mes baisers
Et je me réveille dans un autre corps
Je ne sais pas apprécier ton affection
Je passe ma vie content

Parfois je me sens seul
Ivre et errant dans les rues
Je ne peux pas changer ce que je suis
J'aime, j'adore ma vie
Je ne promets pas de te faire descendre la lune
Mais je te fais ce que tu me demandes

Je ne sais pas quand ma cuite va se terminer
Et je passe ma vie entre les bouteilles
J'aime juste chanter
Profiter et donner à mon corps ce qu'il demande

Avec ma guitare, je chante joyeusement ma chanson
Je donne tout pour mon peuple
Parfois, je suis triste, je porte un cœur blessé
Mais que puis-je faire ? Je chante et je ne pleure pas

N'est-ce pas, mon pote Téllez ?
Et pur groupe Firme, mon vieux

Parfois je me sens seul
Ivre et errant dans les rues
Je ne peux pas changer ce que je suis
J'aime, j'adore ma vie
Je ne promets pas de te faire descendre la lune
Mais je te fais une petite chose ou deux

Je ne sais pas quand ma cuite va se terminer
Et je passe ma vie entre les bouteilles
J'aime juste chanter
Profiter et donner à mon corps ce qu'il demande

Avec ma guitare, je chante joyeusement ma chanson
Je donne tout pour mon peuple
Parfois, je suis triste, je porte un cœur blessé
Mais que puis-je faire ? Je chante et je ne pleure pas