Lyrics and translation Grupo Firme - Lujos y Secretos (En Vivo)

Lujos y Secretos (En Vivo)

Este corrido se lo canto a alguien muy especial
Ahí le va para mi viejo, mi compa Isael Gutiérrez
El que me sacó de pobre, a la verga, (¡ah!)
¡Lujos y secretos, mi viejo!
¡Arriba Los Ángeles, California!

Lo miran vestido con porte muy fino
Se da a respetar, el muchacho es tranquilo
Saluda de abrazo a los buenos amigos
Es muy amigable, no tiene enemigos

Lo miran cantando cuando anda tomando
Hay buenas noticias, está festejando
De carrera larga, yo he sido testigo
Si hay música en vivo, ya estuvo, muchachos
Que nos amanecimos, ¡fierro!

Es larga la fila, y lo miran cruzando
Allá por Las Vegas se ha visto apostando
Es verde el billete, que él está ganando
Lujosas las tiendas que está visitando

En un deportivo les pasa volando
Una hermosa dama lo va acompañando
No sé cómo se llama ni a qué se dedica
Y no ando preguntando

No tiene pa' cuando, cuando anda tomando
Botellas en exceso cuando anda en los antros
Gucci, Louis Vuitton, para la ocasión
Se altera con Firmes y Los Imperio

Se encierra en la suite cuando hay que ser discreto
Porque este muchacho, como todo el mundo
Tiene sus secretos
Cómo no, mi viejo, ya se la sabe
¡El grito!

Lujos y Secretos (En Vivo)

Je dédie ce corrido à quelqu'un de très spécial
Voici pour mon vieux, mon pote Isael Gutiérrez
Celui qui m'a sorti de la pauvreté, à la merde, (ah !)
Luxe et secrets, mon vieux !
Vive Los Angeles, Californie !

On le voit habillé avec une tenue très fine
Il se fait respecter, le garçon est tranquille
Il salue avec une étreinte ses bons amis
Il est très amical, il n'a pas d'ennemis

On le voit chanter quand il boit
Il y a de bonnes nouvelles, il fête
Une longue carrière, j'en ai été témoin
S'il y a de la musique en direct, c'est fini, les gars
On a fait la fête jusqu'au petit matin, fer !

La file est longue, et on le voit traverser
Là-bas, à Las Vegas, on l'a vu jouer
L'argent est vert, il gagne
Les magasins luxueux qu'il visite

Dans une voiture de sport, il passe en volant
Une belle dame l'accompagne
Je ne sais pas comment elle s'appelle ni ce qu'elle fait
Et je ne demande pas

Il n'a pas de temps, quand il boit
Des bouteilles en excès quand il est dans les clubs
Gucci, Louis Vuitton, pour l'occasion
Il est excité avec Firmes et Los Imperio

Il s'enferme dans la suite quand il faut être discret
Parce que ce garçon, comme tout le monde
A ses secrets
Bien sûr, mon vieux, il le sait déjà
Le cri !