Lyrics and translation Grupo Firme - No Me Haces Bien

No Me Haces Bien

A veces hace falta una mala experiencia
A veces dos o tres para que te des cuenta
Que por más grande que sea el amor que tú sientes
Cada persona en este mundo es diferente
Y no todas son buenas, eso lo aprendí de ti

Y tú, tú solo me lastimas, ¿y adivina qué?
Esto se termina, nada de volver
Y si te dejo, simplementе es porque

No me hacеs bien, más bien me haces mal
No lo quería ver, pero tengo que aceptar, sin ti la vida sigue
No me haces bien, no lo haces ni lo harás
Y yo ya lo entendí, que no más queda una opción, la de huir de ti
Y decir: "adiós", por mi bien, porque sé
Que si me quedo voy a sufrir
Si no me haces bien, ¿pa′ que seguir?

No me haces bien, más bien me haces mal
No lo quería ver, pero tengo que aceptar, sin ti la vida sigue
No me haces bien, no lo haces ni lo harás
Y yo ya lo entendí que no más queda una opción, la de huir de ti
Y decir: "adiós", por mi bien, porque sé
Que si me quedo voy a sufrir
Si no me haces bien, ¿pa' que seguir aquí?

Ты мне не делаешь хорошо

Иногда нужен плохой опыт,
Иногда два или три, чтобы понять,
Что какой бы большой ни была твоя любовь,
Каждый человек в этом мире разный.
И не все люди хорошие, этому я научился от тебя.

А ты, ты только делаешь мне больно, и знаешь что?
С этим покончено, никакого возврата.
И если я ухожу, то просто потому что

Ты мне не делаешь хорошо, скорее, делаешь плохо.
Я не хотел этого видеть, но должен признать, без тебя жизнь продолжается.
Ты мне не делаешь хорошо, не делаешь и не сделаешь.
И я уже понял, что остался только один вариант — бежать от тебя.
И сказать: "Прощай", ради себя, потому что знаю,
Что если останусь, буду страдать.
Если ты мне не делаешь хорошо, зачем продолжать?

Ты мне не делаешь хорошо, скорее, делаешь плохо.
Я не хотел этого видеть, но должен признать, без тебя жизнь продолжается.
Ты мне не делаешь хорошо, не делаешь и не сделаешь.
И я уже понял, что остался только один вариант — бежать от тебя.
И сказать: "Прощай", ради себя, потому что знаю,
Что если останусь, буду страдать.
Если ты мне не делаешь хорошо, зачем продолжать здесь?