Lyrics and translation Grupo Firme - No Vamos a Funcionar
Tienes
ganas
de
pelear
Ты
хочешь
ссориться
La
verdad
es
que
yo
no
Но
я
не
желаю
No
tengo
la
intención
de
discutir
Я
не
хочу
спорить
Tú
te
enojas
por
nada
Ты
сердишься
без
повода
Te
pregunto:
"¿qué
tienes?"
Я
спрашиваю:
"Что
с
тобой?"
Tú
me
volteas
la
cara
Ты
отворачиваешься
De
una
forma
muy
sutil
Тонко
Con
la
cabeza
agachada
Ты
склоняешь
голову
Te
digo:
"no
me
gusta
estar
así"
Я
говорю:
"Мне
не
нравится
вести
себя
так"
Tu
empiezas
a
gritar
Ты
начинаешь
кричать,
Que
estás
harta
de
mí
Что
ты
устала
от
меня,
Y
yo
me
pongo
a
llorar
И
я
начинаю
плакать
Pero
¿harta
de
qué?
Но
устала
от
чего?
Si
me
la
paso
desviviéndome
por
ti
Я
ведь
убиваюсь
ради
тебя
Fíjate
bien
en
lo
que
acabas
de
decir
Подумай,
что
ты
только
что
сказала
Pues
si
me
voy
un
día
te
vas
a
arrepentir
Если
я
уйду
насовсем,
ты
пожалеешь
El
problema
eres
tú
Проблема
в
тебе
Y
tu
manera
tan
extraña
de
amar
И
в
твоём
странном
способе
любить
Al
parecer
te
hace
feliz
verme
llorar
Тебе
нравится
видеть,
как
я
плачу,
Con
un
perdón
todo
quieres
solucionar
Извинись,
и
всё
станет
хорошо
Pero
¿harta
de
qué?
Но
устала
от
чего?
Qué
coraje
me
das
Какая
же
ты
наглая
Si
seguimos
así
Если
так
и
будет
продолжаться
No
vamos
a
funcionar
Мы
не
будем
работать
¿Que
estás
harta?
Ты
устала?
El
que
debería
Это
мне
De
estar
harto
soy
yo
Стоило
бы
устать
Y
puro
Grupo
Firme
Только
песни
Grupo
Firme
Pero
¿harta
de
qué?
Но
устала
от
чего?
Si
me
la
paso
desviviéndome
por
ti
Я
ведь
убиваюсь
ради
тебя
Fíjate
bien
en
lo
que
acabas
de
decir
Подумай,
что
ты
только
что
сказала
Pues
si
me
voy
un
día
te
vas
a
arrepentir
Если
я
уйду
насовсем,
ты
пожалеешь
El
problema
eres
tú
Проблема
в
тебе
Y
tu
manera
tan
extraña
de
amar
И
в
твоём
странном
способе
любить
Al
parecer
te
hace
feliz
verme
llorar
Тебе
нравится
видеть,
как
я
плачу,
Con
un
perdón
todo
quieres
solucionar
Извинись,
и
всё
станет
хорошо
Pero
¿harta
de
qué?
Но
устала
от
чего?
Que
coraje
me
das
Какая
же
ты
наглая
Si
seguimos
así
Если
так
и
будет
продолжаться
No
vamos
a
funcionar
Мы
не
будем
работать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.