Grupo Firme feat. El Coyote Y Su Banda Tierra Santa - Suspiros (En Vivo) - translation of the lyrics into German

Suspiros (En Vivo) - El Coyote y Su Banda Tierra Santa , Grupo Firme translation in German




Suspiros (En Vivo)
Seufzer (Live)
Un saludo para los Bien Firmes
Ein Gruß an die "Bien Firmes"
A quién no le gusta esta madre ahí, eh (eh, ah, ja, ja)
Wem gefällt dieser Kram hier nicht, eh? (eh, ah, ha, ha)
¿Ya están listos, muchachos?
Seid ihr bereit, Jungs?
¡Márcale, viejo!
Spiel auf, Alter!
¡ira!
Sieh mal an!
¡Oí nomás! (¡uoh!)
Hör mal! (uoh!)
Casi no trae ganas mi compa Coyote
Mein Kumpel Coyote ist fast nicht in Stimmung
Puro Grupo Firme, compa
Nur Grupo Firme, Kumpel
¡Ea!, ¡ea!
Ea!, Ea!
El Coyote y Su Banda Tierra Santa, pariente (oí nomás, pariente)
El Coyote y Su Banda Tierra Santa, Kumpel (hör mal, Kumpel)
A todas horas, mi amorcito, estoy pensando en ti
Zu jeder Stunde, mein Liebling, denke ich an dich
Mi corazón volviste loco ya no de
Du hast mein Herz verrückt gemacht, ich erkenne mich nicht wieder
Eres la dueña de mi alma, de mi vida entera
Du bist die Herrin meiner Seele, meines ganzen Lebens
Sin ti no vivo, soy un alma en pena
Ohne dich lebe ich nicht, ich bin eine verlorene Seele
Ahora comprendo que el amor es algo muy bonito
Jetzt verstehe ich, dass Liebe etwas sehr Schönes ist
Siento mariposas aquí adentrito
Ich fühle Schmetterlinge hier drinnen
Cerca del pecho te traigo, mi amor
Nah an meiner Brust trage ich dich, meine Liebe
Vives en el centro de mi corazón
Du lebst im Zentrum meines Herzens
Todas las noches
Jede Nacht
Sueño contigo
träume ich von dir
Cuando te veo
Wenn ich dich sehe
Lanzo un suspiro
stoße ich einen Seufzer aus
Suspiros que
Seufzer, die
Se van hasta el cielo
bis zum Himmel steigen
Para que este amor lo bendiga Dios
damit Gott diese Liebe segnet
Ay-ay-ay
Ay-ay-ay
¡Arriba Tijuana, viejo!
Hoch Tijuana, Alter!
¡Arriba Coyotitan! (¡uah!)
Hoch Coyotitan! (uah!)
¡Puro Grupo Firme! (ay-ay-ay)
Nur Grupo Firme! (ay-ay-ay)
Es un honor poder cantar con mi compadre Coyote (gracias, mi compa)
Es ist eine Ehre, mit meinem Kumpel Coyote singen zu können (danke, mein Kumpel)
Un placer, mi viejo (¡fierro, Javi!)
Ein Vergnügen, mein Alter (Jawoll, Javi!)
Ja, ja-ay (va bien)
Ha, ha-ay (läuft gut)
Jalen ustedes, jalen ustedes
Macht ihr, macht ihr
A todas horas, mi amorcito, estoy pensando en ti
Zu jeder Stunde, mein Liebling, denke ich an dich
Mi corazón volviste loco, ya no de
Du hast mein Herz verrückt gemacht, ich erkenne mich nicht wieder
Eres la dueña de mi alma, de mi vida entera
Du bist die Herrin meiner Seele, meines ganzen Lebens
Sin ti no vivo, soy un alma en pena
Ohne dich lebe ich nicht, ich bin eine verlorene Seele
Ahora comprendo que el amor es algo muy bonito
Jetzt verstehe ich, dass Liebe etwas sehr Schönes ist
Siento mariposas aquí adentro
Ich fühle Schmetterlinge hier drinnen
Cerca del pecho te traigo mi amor
Nah an meiner Brust trage ich dich, meine Liebe
Vives en el centro de mi corazón
Du lebst im Zentrum meines Herzens
Todas las noches
Jede Nacht
Sueño contigo
träume ich von dir
Cuando te veo
Wenn ich dich sehe
Lanzo un suspiro
stoße ich einen Seufzer aus
Suspiros que
Seufzer, die
Se van hasta el cielo
bis zum Himmel steigen
Pa que este amor lo bendiga Dios
damit Gott diese Liebe segnet
Pa que este amor lo bendiga Dios
damit Gott diese Liebe segnet
¡Fierro va a las cacharolas!
Auf geht's zu den "Cacharolas"!
Fierro fly (fierro fly)
Fierro fly (fierro fly)





Writer(s): Julio Seijas Cabezudo, Luis Gomez-escolar Roldan

Grupo Firme feat. El Coyote Y Su Banda Tierra Santa - Suspiros (En Vivo) - Single
Album
Suspiros (En Vivo) - Single
date of release
13-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.