Grupo Firme feat. El Coyote Y Su Banda Tierra Santa - Suspiros (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Suspiros (En Vivo) - El Coyote y Su Banda Tierra Santa , Grupo Firme translation in French




Suspiros (En Vivo)
Soupirs (En Direct)
Un saludo para los Bien Firmes
Salutations à tous les Bien Firmes
A quién no le gusta esta madre ahí, eh (eh, ah, ja, ja)
Qui n'aime pas ça, hein ? (eh, ah, ha, ha)
¿Ya están listos, muchachos?
Vous êtes prêts, les gars ?
¡Márcale, viejo!
Vas-y, mon vieux !
¡ira!
¡Allez !
¡Oí nomás! (¡uoh!)
Écoutez ça ! (Wouah !)
Casi no trae ganas mi compa Coyote
Mon pote Coyote n'a presque pas envie
Puro Grupo Firme, compa
Que du Grupo Firme, mon pote
¡Ea!, ¡ea!
¡Ea!, ¡ea!
El Coyote y Su Banda Tierra Santa, pariente (oí nomás, pariente)
El Coyote y Su Banda Tierra Santa, mon ami (écoute ça, mon ami)
A todas horas, mi amorcito, estoy pensando en ti
À toute heure, ma chérie, je pense à toi
Mi corazón volviste loco ya no de
Tu as rendu mon cœur fou, je ne me reconnais plus
Eres la dueña de mi alma, de mi vida entera
Tu es la maîtresse de mon âme, de toute ma vie
Sin ti no vivo, soy un alma en pena
Sans toi je ne vis pas, je suis une âme en peine
Ahora comprendo que el amor es algo muy bonito
Maintenant je comprends que l'amour est quelque chose de très beau
Siento mariposas aquí adentrito
Je sens des papillons dans mon ventre
Cerca del pecho te traigo, mi amor
Je te garde près de mon cœur, mon amour
Vives en el centro de mi corazón
Tu vis au centre de mon cœur
Todas las noches
Toutes les nuits
Sueño contigo
Je rêve de toi
Cuando te veo
Quand je te vois
Lanzo un suspiro
Je laisse échapper un soupir
Suspiros que
Soupirs qui
Se van hasta el cielo
Montent jusqu'au ciel
Para que este amor lo bendiga Dios
Pour que Dieu bénisse cet amour
Ay-ay-ay
Ay-ay-ay
¡Arriba Tijuana, viejo!
Vive Tijuana, mon vieux !
¡Arriba Coyotitan! (¡uah!)
Vive Coyotitan ! (Waouh !)
¡Puro Grupo Firme! (ay-ay-ay)
Que du Grupo Firme ! (ay-ay-ay)
Es un honor poder cantar con mi compadre Coyote (gracias, mi compa)
C'est un honneur de pouvoir chanter avec mon compadre Coyote (merci, mon pote)
Un placer, mi viejo (¡fierro, Javi!)
Un plaisir, mon vieux (Super, Javi !)
Ja, ja-ay (va bien)
Ha, ha-ay (ça va bien)
Jalen ustedes, jalen ustedes
Continuez, continuez
A todas horas, mi amorcito, estoy pensando en ti
À toute heure, ma chérie, je pense à toi
Mi corazón volviste loco, ya no de
Tu as rendu mon cœur fou, je ne me reconnais plus
Eres la dueña de mi alma, de mi vida entera
Tu es la maîtresse de mon âme, de toute ma vie
Sin ti no vivo, soy un alma en pena
Sans toi je ne vis pas, je suis une âme en peine
Ahora comprendo que el amor es algo muy bonito
Maintenant je comprends que l'amour est quelque chose de très beau
Siento mariposas aquí adentro
Je sens des papillons dans mon ventre
Cerca del pecho te traigo mi amor
Je te garde près de mon cœur, mon amour
Vives en el centro de mi corazón
Tu vis au centre de mon cœur
Todas las noches
Toutes les nuits
Sueño contigo
Je rêve de toi
Cuando te veo
Quand je te vois
Lanzo un suspiro
Je laisse échapper un soupir
Suspiros que
Soupirs qui
Se van hasta el cielo
Montent jusqu'au ciel
Pa que este amor lo bendiga Dios
Pour que Dieu bénisse cet amour
Pa que este amor lo bendiga Dios
Pour que Dieu bénisse cet amour
¡Fierro va a las cacharolas!
¡Fierro va a las cacharolas!
Fierro fly (fierro fly)
Fierro fly (fierro fly)





Writer(s): Julio Seijas Cabezudo, Luis Gomez-escolar Roldan

Grupo Firme feat. El Coyote Y Su Banda Tierra Santa - Suspiros (En Vivo) - Single
Album
Suspiros (En Vivo) - Single
date of release
13-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.